Leer y escribir: comprender y usar los derechos de acceso en macOS

En macOS, puede configurar diferentes derechos de acceso para archivos, carpetas y discos duros en Apple Mac, iMac y MacBook. Estos ayudan a proteger cierto contenido de personas no autorizadas, lo ponen a disposición de personas autorizadas, reciben archivos en carpetas con acceso restringido y más. Con esta guía encontrará una introducción al tema para comprender y utilizar los derechos de acceso en macOS. Tanto en el Mac doméstico con varios usuarios como en la red de empresas o escuelas, los derechos de lectura y escritura pueden ayudar a que la colaboración entre personas y grupos sea eficiente.

Aquí se explica cómo encontrar la configuración de permisos en macOS

A continuación, explico qué significan las configuraciones de permisos individuales (lectura y escritura, solo lectura, solo escritura (buzón) y sin derechos). Para que pueda mirar la ventana asociada a una carpeta seleccionada o el disco duro correspondiente en paralelo a las explicaciones, aquí está la forma de llegar. Estas instrucciones paso a paso lo llevarán directamente a la tabla donde puede seleccionar usuarios o grupos y asignarles los permisos respectivos:

  1. Abre la carpeta o el volumen en cuestión.
  2. Haga clic con el botón derecho en un espacio vacío de la carpeta y luego en "Obtener información"; alternativamente, puede usar la combinación de teclas Comando + I (⌘ + I).
  3. En la ventana que se abre, mira la pestaña "Compartir y permisos" en la parte inferior
Para establecer permisos para carpetas, discos y otras ubicaciones en macOS, extraiga la información en el Finder. Puedes hacer esto haciendo clic derecho o usando la combinación de teclas ⌘ + I. Justo en la parte inferior puedes asignar permisos de lectura y/o escritura.
Para establecer permisos para carpetas, discos y otras ubicaciones en macOS, extraiga la información en el Finder. Puedes hacer esto haciendo clic derecho o usando la combinación de teclas ⌘ + I. Justo en la parte inferior puedes asignar permisos de lectura y/o escritura.

Agregar/cambiar derechos de acceso en macOS

En la tabla anterior, ahora puede cambiar los derechos de acceso respectivos para los usuarios y grupos que ya se han ingresado. También puede agregar más personas o grupos con el símbolo más (+) o eliminarlos con el símbolo menos (-). A continuación, también puede asignar los derechos necesarios para leer y escribir contenido a los recién agregados. Es posible que deba identificarse como una persona autorizada de antemano haciendo clic en el candado en la parte inferior derecha y luego ingresando su contraseña o usando Touch ID. 

Esto significa que los derechos de acceso para las carpetas y los discos de macOS

Si establece permisos para usuarios o grupos de personas, por supuesto, también debe saber qué significan las opciones individuales. Aquí hay una breve explicación de cada opción en el menú que se muestra arriba:

  • Leer escribir: Permiso para abrir (leer) y modificar (escribir) objetos
  • Acabo de leer: Permiso para abrir pero no modificar objetos
  • Solo escribir (buzón): Permiso para soltar objetos, pero no para verlos o cambiarlos
  • Sin acceso: Se deniega todo acceso a las personas o grupos seleccionados

Ejemplo de cómo usar cada permiso para carpetas en Mac

La opción de buzón se puede utilizar en las escuelas, por ejemplo. Esto permite a los estudiantes de una clase copiar los resultados de su trabajo en una carpeta específica para que el profesor los vea, sin que se puedan ver los resultados de los demás. Para las carpetas de los estudiantes individuales, se les pueden asignar derechos de lectura y escritura como individuos, mientras que todos los demás (excepto profesores y administradores) no tienen acceso. Se puede crear una carpeta con permisos de solo lectura para material educativo que está destinado solo para visualización. Estructuras similares también se pueden usar en empresas o clubes cuando se usa una red Mac para varias personas.

Más información: Privilegios insuficientes, grupo de ruedas, guía del usuario

Ahora sabe cómo asignar los derechos de acceso correctos a ubicaciones individuales en el sistema macOS en la computadora compartida o en la red. Esperemos que el ejemplo anterior le haya ayudado a comprender cada opción. Aquí hay información adicional que puede ayudarlo al usar permisos en macOS:

  • Al cambiar los derechos, el mensaje "No se pudo completar la acción porque no tiene los derechos de acceso requeridos.", luego intenta cambiar los derechos en una carpeta del sistema. Esto se rechaza para no dañar el sistema operativo.

    No se pudo completar la acción porque no tiene los derechos de acceso requeridos. -Este aviso indica que desea cambiar las opciones de permisos en una carpeta del sistema protegida.
    No se pudo completar la acción porque no tiene los derechos de acceso requeridos. -Este aviso indica que desea cambiar las opciones de permisos en una carpeta del sistema protegida.
  • Si se encuentra con la rueda o el grupo de personal en la descripción general anterior, no se preocupe. Estos grupos son parte del sistema e importantes para su funcionamiento. No debe cambiarlos ni eliminarlos (fuente).

    La rueda o el grupo de personal en macOS no es una amenaza para su Mac. Estos son grupos necesarios del sistema operativo y no extraños que han obtenido acceso a su Mac.
    La rueda o el grupo de personal en macOS no es una amenaza para su Mac. Estos son grupos necesarios del sistema operativo y no extraños que han obtenido acceso a su Mac.
  • La información aquí se aplica macOS 12 Monterrey y sistemas Mac de estilo similar también. Si está buscando más información o instrucciones para otros sistemas operativos Mac, consulte el manual oficial (Haga clic aquí).
¿Te gustó el artículo y te ayudaron las instrucciones del blog? Entonces sería feliz si usted el blog a través de una membresía constante apoyaría.

21 comentarios sobre “Leer y escribir: entender y usar los derechos de acceso en macOS”

  1. Hola señor Apfelot,

    Acabo de comprar un iMac con macOS Catalina (10.15.7) y estoy tratando de desbloquear el disco duro con "i" y la tecla de comando. Allí se muestra el administrador pero solo con los derechos de acceso "Leer". Si luego quiero cambiar a "Leer y escribir", aparece el mensaje de error: "No se pudo completar la acción porque no tiene los derechos de acceso requeridos".

    Tampoco puedo crear un nuevo usuario o nombre allí, porque aparece el mismo mensaje de error. Estoy dando vueltas y no he encontrado nada útil en la web.

    Quizás podrías ayudarme :-)

    Saludos Oliver

    1. ¡Hola Óliver! En realidad, compartir se hace a través de Preferencias del sistema → Compartir (quiero decir, así es como lo llamaron en Catalina). Allí puede encontrar el recurso compartido de archivos, creo.

  2. Hola a todos. ¡Soy absolutamente nuevo en una Mac! ¡Ahora el problema con los derechos no lo entendí! ¡Quiero cambiar los derechos en un disco duro externo porque como administrador solo tengo derechos de lectura! Qué debo o debo hacer para poder escribir documentos o archivos en el disco. Muchísimas gracias
    Nuevo usuario de MacAir de 70 años

    1. ¡Hola Max! Por lo tanto, puede leer y escribir en un disco duro externo con normalidad. ¿Qué hay en el registro? ¿Quizás datos de archivos de Windows? Si el disco está formateado como NTFS, macOS no puede acceder a él y solo puede leerlo si no recuerdo mal. Eso no tiene nada que ver con los derechos. En ese caso tienes que Microsoft NTFS para Mac de Paragon instalar. Esto permite que la Mac escriba en los volúmenes NTFS.
      Si es otro problema, ¡no dude en contactarnos nuevamente!

      1. Hola Jens, ¡ese es exactamente el problema! Mi disco externo está formateado con NTFS. ¡Vi otro disco y pude eliminar los archivos! Como estudiante de último año, estoy feliz de que me haya dado la pista y haya podido ayudar. Muchísimas gracias.

  3. Hola Jens, yo también estoy peleando ahora mismo. Quiero usar mi MacBook Air 2021 para editar imágenes en un disco duro escrito por una MacBook Air 2015. No puedo hacer nada en la nueva Mac. Soy el único administrador y siempre trabajo solo con mis fotos. Puedo leer y escribir en la vieja Mac y solo leer en la nueva Mac. Aunque ingreso la contraseña allí y se abre el candado, no se puede cambiar a lectura y escritura. No tendría derechos de acceso...

  4. HOLA SEÑOR APPLELOT

    Me he encontrado con problemas similares a los de mis predecesores, solo que tengo acceso limitado a mi disco duro interno.
    Debajo de los directorios de usuario puedo copiar, eliminar y crear carpetas.
    Nada funciona por encima del directorio (los programas ya se instalan, pero ya no crean ni eliminan carpetas)
    Mi cuenta de usuario es administrador, pero no puedo cambiar los permisos (no tengo suficientes derechos de usuario)

    Sistema:
    Apple M1, macOS Ventura 13.2.1
    Disco FileVault habilitado APFS formateado

    ¿Tienes alguna idea de cuál puede ser el motivo?
    ¿Y cómo arreglar eso?

    Mis informes como se muestra arriba
    https://www.sir-apfelot.de/wp-content/uploads/2022/06/macos-wheel-gruppe-wichtig.jpg
    https://www.sir-apfelot.de/wp-content/uploads/2022/06/nicht-erforderliche-zugriffsrechte.jpg

    Saludos Wasi

    1. Hola wasii! Sí, creo que es correcto. Apple ha "sellado" macOS Ventura de tal manera que el usuario ya no puede cambiar nada en el sistema real. Una característica de seguridad y no un "error". 😊

  5. El dueño soberano de la PC

    Hola queridas victimas del terror

    Sí, así es como percibo el terror de los derechos de acceso a Mac, como terrorismo informático Mac.

    ¿Es realmente demasiado pedir este terror de los derechos de acceso con un clic del mouse para dar forma a la vida de millones de usuarios con más libertad que lidiar con los derechos de acceso?

    Por un programa que elimine los Terrorbytes, o al menos los apague con un clic del mouse y me "otorgue" derechos de acceso ilimitados a TODO -es una burla que tengas que luchar por los derechos de acceso para tu propia PC- inmediatamente pondría 200 € en el mostrador. Incluso a 1.000 € todavía lo pensaría.

    Como único usuario de my! Desearía no estar restringido por esto de ninguna manera, o tener que luchar laboriosamente por los derechos de acceso mientras tanto durante docenas de horas, lo que llega tan lejos que tengo que reinstalar todo el sistema. Si tuviera una bomba atómica virtual contra estos terroristas en mi PC, la habría detonado hace mucho tiempo, hace años.

    1. Tal vez Linux sería algo para ti. Puede hacer todo tipo de cosas allí y probablemente incluso instalar malware y virus sin tener que luchar por los derechos para hacerlo. macOS no es el sistema para este grupo objetivo...

      1. El dueño soberano de la PC

        La histeria de seguridad de Apple no es solo una molestia para los clientes, es un tormento innecesario. ¡No sería un problema programarlo de tal manera que el usuario pueda ser él mismo con un clic del mouse! las necesidades de seguridad pueden ser satisfechas.

        1. Creo que los desarrolladores han pensado en algo y se sabe que el sistema UNIX con sus diversos derechos de usuario es muy seguro. ¿Por qué romperías la seguridad nuevamente para anular algo con un solo clic?

  6. Mi iMac ejecuta macOS Catalina 10.15.7 porque es tan antiguo que ya no se actualiza. Mi problema es similar a los discutidos anteriormente, pero la solución no funciona. De alguna manera cambié los derechos de acceso y ahora no puedo hacer casi nada. Puedo intentar lo que quiera, pero el administrador ya no puede leer y escribir. Lo último que siempre aparece es el mensaje: "No se pudo completar la acción porque no tiene los derechos de acceso requeridos". ¡Pero lo quiero de vuelta!
    hola pete

    1. ¡Hola Pete! ¿Qué pasa con un nuevo usuario? ¿Puede intentar crear un nuevo administrador en Preferencias del sistema → Usuarios y grupos? Y luego ver si el usuario puede trabajar normalmente. Si es así, puede usar el asistente de migración para obtener todos los datos del usuario "roto". Saludos, Jens

  7. Hola a todos, encontré esta página porque llevaba mucho tiempo buscando una solución al siguiente problema:

    Hace unos meses cifré una carpeta en mi MacBook.

    (Guía de inicio rápido
    Para proteger archivos con una contraseña, primero debe moverlos a una carpeta. Para que funcione el cifrado, esta carpeta debe estar en el disco duro interno de su Mac.
    Luego abra la Utilidad de Discos usando Spotlight Search.
    Allí vas a “Archivo” en la barra de menú en la parte superior, seleccionas “Nueva imagen” en el menú desplegable y finalmente haces clic en “Imagen de carpeta…”.
    Ahora busque la carpeta que desea cifrar en sus archivos y haga clic en "Abrir".
    En la siguiente ventana, puede darle un nombre a la imagen y especificar una ubicación de almacenamiento. Junto a "Cifrado", seleccione también "Cifrado AES de 256 bits" en el menú.
    Luego ingresa una contraseña con la cual tus archivos deben estar protegidos y luego haz clic en “Seleccionar”.
    Luego confirme sus datos con “Guardar”. Luego se creará la imagen de sus datos confidenciales.
    Ahora puede encontrar la imagen en la ubicación de almacenamiento especificada anteriormente. Puede acceder a sus archivos haciendo doble clic e ingresando su contraseña.
    Si ya no está trabajando con los archivos, siempre debe expulsar la imagen; de lo contrario, personas no autorizadas pueden acceder a los archivos sin la contraseña.
    Nota: Definitivamente debes eliminar la carpeta original desde la que creaste la imagen. Este contiene los archivos sin cifrado.)

    Ahora tengo el problema de que no puedo agregar un nuevo archivo a la carpeta/imagen. Sólo puedo leer, pero ya no puedo guardar nada allí, aunque puedo leer y escribir en Información de imagen.

    ¿Puedo hacer algo para que esto vuelva a ser posible o se pierden el lúpulo y la malta?

    Saludos cordiales, Vicky.

    1. Hola Vicky,

      ¿Era posible agregar archivos a este directorio antes?

      Según tengo entendido el concepto de “imagen” y también las instrucciones que se muestran, no se crea una carpeta para el intercambio de datos, sino una imagen de carpeta. Éste sirve como unidad de imagen/virtual para acceder a los archivos así resumidos, similar a un CD u otro soporte de datos de sólo lectura. Esto también se puede comparar con una imagen de soporte de datos, por ejemplo en formato IMG o ISO. Aquí también hay un archivo que se puede montar para utilizar su contenido, pero que no está destinado a ser editado.

      Entonces, si no entiendo mal el asunto y si antes no era posible agregar archivos, entonces debes proceder de manera diferente aquí. El nuevo procedimiento sería: Copie los archivos de la imagen a una carpeta nueva (sin cifrar). Agregue los archivos adicionales a esta nueva carpeta normal. Y luego guarde esta nueva combinación de archivos como una imagen nuevamente siguiendo las instrucciones que se muestran. Alternativamente, puede buscar una manera de cifrar carpetas normales (posiblemente usando una aplicación de terceros), o una memoria USB protegida con contraseña usar.

      Saludos cordiales
      Juan

      1. Hola john

        Gracias por su respuesta. No, probablemente nunca fue posible guardar archivos allí, pero no lo sabía.
        En realidad, solo estaba buscando una manera de asignar una contraseña a la carpeta en mi Mac, para que no todos los que usan la MacBook tengan acceso a los documentos.
        Muy bien, entonces supongo que no tengo más remedio que guardar una copia de cada archivo en una carpeta nueva. :)

        Saludos cordiales, Vicky.

  8. Señor Jen Kleinholz, está completamente equivocado. Ni tú ni Apple podéis decidir si quiero seguridad o no. YO SOLO DECIDO. Soy dueño de la computadora y tengo derecho a hacer lo que quiera con ella y todo su contenido. Este ha sido el caso de todos los ordenadores y sistemas operativos de la historia de la informática, hasta ahora, en el que Apple quiere convertir los MacOs en iOS.
    Apple viola los derechos de sus usuarios. Cuando compré mi Mac, podías cambiar los permisos de cada archivo y carpeta.

    1. Pues yo no lo veo así. Con su sistema operativo, Apple entrega un producto terminado que tiene ciertas características. Si este no te gusta, tendrás que elegir otro producto o cambiarlo "a la fuerza" para poder imponer tus propios deseos. Si tengo una lavadora, por supuesto puedo hacer lo que quiera con ella: desenroscarla y poner o sacar cosas. Pero no puedo decirle al fabricante de la lavadora que tengo que poder hacerlo. Si utiliza tornillos especiales para dificultarme el procedimiento, es su decisión y, que yo sepa, no existe ninguna ley que lo prohíba. Si crees que eso es bueno o malo es otra cuestión.

Escribe un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados con * markiert

En el Blog de Sir Apfelot encontrarás consejos, instrucciones y reseñas sobre productos de Apple como el iPhone, iPad, Apple Watch, AirPods, iMac, Mac Pro, Mac Mini y Mac Studio.

Especiales