iOS 16 - Todo lo que necesitas saber

La actualización iOS 16 está disponible para Apple iPhone y trae nuevas funciones. Pero, ¿qué necesita saber sobre la instalación del nuevo sistema operativo para los teléfonos inteligentes de Apple? ¿En qué modelos se puede jugar realmente? ¿Y cuál de las funciones anunciadas se entregará más adelante con una actualización? Aquí te respondo a estas y otras preguntas. Además, siempre ampliaré esta publicación cuando haya nueva información disponible o hayamos escrito una nueva guía sobre el tema de iOS 16. Por ejemplo, ya puede encontrar un artículo de ayuda sobre un error de la App Store aquí en el blog. Pero también se trata de instrucciones para nuevas funciones.

El sistema operativo de iPhone iOS 16 de Apple se puede instalar en dispositivos compatibles. Aquí se creará una contribución colectiva para todas las guías, instrucciones, asistencia y noticias sobre el nuevo sistema para iPhone.

El sistema operativo de iPhone iOS 16 de Apple se puede instalar en dispositivos compatibles. Aquí se creará una contribución colectiva para todas las guías, instrucciones, asistencia y noticias sobre el nuevo sistema para iPhone.

¿Qué es iOS 16 y lo necesito?

iOS 16 es el sistema operativo para iPhone que Apple anunció en la WWDC22 y que estuvo disponible para su descarga gratuita el 12 de septiembre de 2022. Reemplaza el iOS 2021 presentado e introducido en 15 en los iPhone de Apple compatibles. 

Incluye nuevas opciones de diseño, opciones de seguridad, funciones para la aplicación Cámara y la aplicación Fotos, la aplicación Fitness para iPhone sin Apple Watch y más. Además, siempre es más seguro tener instalada la última versión de un sistema operativo. Entonces, incluso si no necesita funciones individuales, aún recomendaría la actualización.

Artículos relacionados aquí en el blog:

¿Qué nuevas funciones llegarán al iPhone con iOS 16?

El nuevo sistema operativo trae numerosas funciones nuevas y mejoras al iPhone de Apple. No solo se agregarán o ampliarán aplicaciones y configuraciones, sino que también se mejorarán las formas familiares de usar el iPhone. Estos incluyen la pantalla de bloqueo, que obtiene widgets y actividades en vivo, la app Fotos, en la que hay nuevas opciones de edición, y más. Las novedades también incluyen la Verificación de seguridad o el Claves de paso. Todo el catálogo de novedades de iOS 16 de Apple se puede encontrar aquí.

La siguiente es una descripción general de las áreas, funciones y aplicaciones que se han mejorado o son nuevas:

  • pantalla de bloqueo
  • Fokus
  • Biblioteca de fotos iCloud compartida
  • Noticias
  • Mande Por Correo
  • Safari
  • Claves de paso
  • Texto en vivo
  • Siri
  • función de dictado
  • Tarjetas
  • Apple Pay y Monedero
  • Inicio
  • Salud
  • Fitness
  • Compartir en familia
  • CarPlay
  • Privacidad
  • Seguridad
  • Accesibilidad
  • Aplicación Clips
  • libros
  • cámara
  • Contactos
  • diccionario
  • FaceTime
  • Forma libre
  • Game Center
  • notas
  • Fotos
  • cámara
  • Memorias
  • Destacar
  • búsqueda visual
  • Y algo más

¿Qué características de iOS 16 vendrán más adelante a través de una actualización en el iPhone?

Tanto la presentación de iOS 16 en la WWDC22 como el catálogo presentado por Apple con detalles sobre el Actualización de widgets para pantalla de bloqueo, aplicaciones como Fotos, Mensajes y Co., así como las innovaciones para la seguridad, la visualización de mensajes, el uso de Live Text y otras funciones en el sistema operativo del iPhone y todo lo demás son impresionantes. Pero la actualización de iOS 16 para iPhone, que se lanzó el 12 de septiembre de 2022, no trajo todo consigo. 

La aplicación Freeform, las actividades en vivo en la pantalla de bloqueo, el uso compartido de claves en la billetera, el soporte para el estándar de hogar inteligente Matter, la biblioteca de fotos compartida de iCloud y más vendrán más adelante a través de una actualización. Una vez más, hay una sola característica pequeña aquí y allá que está retrasada. Para obtener la lista completa de funciones anunciadas pero retrasadas, siga el siguiente enlace: Estas características de iOS 16 llegarán al iPhone más adelante.

¿Qué modelos de iPhone de Apple son compatibles con iOS 16?

Pero, ¿qué iPhone de Apple realmente obtiene el nuevo sistema operativo para 2022 y 2023 de Apple? ¿Qué modelos de iPhone pueden realizar la actualización descrita en esta guía? También tenemos una contribución lista para esto: ¿Mi iPhone es compatible con iOS 16? 

Si no desea hacer clic en cada enlace de esta publicación y saltar de un lado a otro para obtener toda la información, aquí está la lista para obtener una descripción general rápida: iPhone SE (2.ª generación), iPhone SE (3.ª generación), iPhone 8 (Plus) , iPhone iPhone X, iPhone XR, iPhone XS (Max), iPhone 11 (Pro/Pro Max), iPhone 12 (mini/Pro/Pro Max), iPhone 13 (mini/Pro/Pro Max), iPhone 14 (Plus/ Pro/Pro Max). Básicamente, todos los iPhones desde 2017.

¿Cómo puedo instalar iOS 16 en mi iPhone?

Entonces, ¿cómo puede un usuario de iPhone compatible disfrutar de esta o aquella nueva función? Esto es básicamente muy fácil a través de la configuración, que tiene los conocidos engranajes como símbolo. Desde el lanzamiento de iOS 16 el 12 de septiembre de 2022, encontrará una referencia a la actualización allí. Esto puede llevar algún tiempo, ya que se deben descargar varios gigabytes y luego se deben instalar las innovaciones para cada aplicación y función individual.

En la Guía Sir Apfelot Actualizar a iOS 16: información sobre instalación, funciones y copia de seguridad en preparación encontrará consejos útiles sobre los siguientes subpuntos: Actualizar desde la configuración del iPhone, Instale iOS 16 en iPhone a través de la computadora, ¿Debo esperar para actualizar a iOS 16?, Consejo: haga una copia de seguridad en la computadora de antemano y ¿Qué me trae realmente iOS 16?. 

Guías de iOS 16 - Consejos y trucos para iPhone

Esta área continuará llenándose en los próximos días y semanas. Hasta ahora hemos podido publicar una u otra guía de iOS 16, pero hay mucho más sobre la pantalla de bloqueo y los widgets, el correo y los correos electrónicos, los mensajes y SharePlay, la edición de fotos y el recorte de motivos, la pantalla de inicio y función de búsqueda, así como mucho más que decir. Aquí puede encontrar las guías y guías de iOS 16 publicadas anteriormente:

Pantalla de bloqueo y widgets

camara y fotos

teléfono

Noticias

Mande Por Correo

Seguridad

Bugs, errores y problemas

contribuciones colectivas

Varios

¿Preguntas sobre iOS 16? ¡Estamos tratando de encontrar una respuesta!

¿Tiene preguntas, comentarios o descripciones de problemas sobre el nuevo sistema iPhone? ¿No puede encontrar la guía correcta en Apple u otros blogs? ¡Entonces siéntete libre de dejar un comentario sobre el tema! Intentamos encontrar una respuesta a cada pregunta y encontrar soluciones para problemas, errores y fallas. 


¿Te gustó el artículo y te ayudaron las instrucciones del blog? Entonces sería feliz si usted el blog a través de una membresía constante o en en Patreon apoyaría.

comentarios 17

  1. Shervin dice:

    Buenos días,
    en ios 16, ¿cómo puedo eliminar el widget de calendario en la pantalla de bloqueo o poner el widget de calendario debajo de la hora?
    o Me gustaría que el widget de calendario se muestre debajo de la hora en la pantalla de bloqueo.
    ¿Cómo se supone que debo hacer eso?

    Atentamente
    Shervin

    • johannes domke dice:

      Hola shervin,

      Por lo que puedo decir, el día y la fecha no se pueden colocar debajo de la hora, solo encima de ella. Sin embargo, al personalizar la pantalla de bloqueo, puede usar el widget de calendario para mostrar allí la siguiente entrada/cita. Además de una visualización más pequeña del día y la fecha, se pueden agregar otros widgets (clima, fase lunar, etc.) sobre la hora.

      Saludos cordiales
      Juan

  2. Horst Hader dice:

    Hola john
    Gracias, he estado esperando esto. Noté que el celular ha mejorado en mi IPhone 14 Pro. Donde antes tenía 3G, ahora tengo LTE (por ejemplo, en el supermercado). Sigo usando exactamente el contrato que usé en el iPhone XS en la primera semana de septiembre. ¿Valdría la pena cambiar a 5G? Vivo en Munich y uso mi teléfono inteligente de forma bastante normal.

    Saludos a ti y al equipo de Sir Apfelot

    • johannes domke dice:

      Hola Horst,

      en una gran ciudad como Múnich definitivamente podrías beneficiarte de cambiar a 5G, por lo que el suministro debería estar asegurado. Pero, por supuesto, depende del tipo de contenido que desee cargar a través de datos móviles. La navegación, los correos electrónicos, iMessage y similares también se pueden implementar fácilmente con 4G LTE. Pero no tengo ningún dato comparativo (personal) ni experiencia, porque muy pocas veces uso datos móviles y casi nunca agoto mi cuota mensual de solo 1 GB. También lo uso solo a través de 4G LTE para aplicaciones de mensajería y para navegar a través de servicios de mapas.

      Saludos cordiales
      Juan

  3. Horst Hader dice:

    Hola john

    No puedo ajustar (redimensionar) la imagen de fondo de mi IPhone 14 Pro. Mensaje en la pantalla: "Pellizcar para recortar". Puedo cambiar el tamaño, pero en cuanto quito los dedos de la pantalla, la imagen de fondo vuelve al tamaño de pantalla completa. ¿Qué estoy haciendo mal, hay una configuración, es un error de ios16 o soy demasiado estúpido?

    Saludos Horst
    Gracias de antemano
    PS
    ¡Ayuda también a todos los demás lectores de Sir Apfelot!

    • johannes domke dice:

      Hola Horst,

      si esto sucede con un fondo preinstalado de Apple, podría imaginar que simplemente no deberían cambiarse. Conoces el legado de Steve Jobs de Apple con una inclinación por enfatizar las propias creaciones que no deben modificarse.

      Si le sucede a sus propias imágenes o imágenes de la web, me imagino que son demasiado pequeñas para hacer zoom y recortar y, por lo tanto, caerían por debajo de un tamaño mínimo para las imágenes de fondo si las acerca más.

      Si ese no es el caso y está usando una foto de alta resolución o algo así, puede recortarla en la aplicación Fotos como solución alternativa. Allí tiene la opción de recortar una foto o una sección determinada de una foto en formato vertical para que se ajuste al tamaño de la pantalla. ¿Tal vez puedas hacer eso primero y luego configurar la foto ajustada así como un fondo personalizado?

      Saludos cordiales
      Juan

      • Horst Hader dice:

        Hola john
        Tampoco funcionó con la aplicación de fotos. La razón principal fue. que no podía ver la barra de estado superior debido al fondo blanco de la imagen de fondo. Luego inserté un área rectangular negra en la imagen de arriba en mi PC, guardé la imagen y la transferí al iPhone usando Anytrans. Ahora todo encaja. En realidad, hubiera esperado que Apple mostrara siempre la barra de estado, independientemente de la imagen de fondo. Ese fue el caso con ios15. Allí, la escala de la imagen de fondo también funcionó sin problemas. Espero que esto cambie en las próximas actualizaciones de ios16.

  4. Horst Hader dice:

    Hola john

    ¿Qué pasa con NFC y dónde puedo habilitarlo/deshabilitarlo, etc.?
    Ya busqué en Internet y no encuentro nada sobre NFC en el iPhone 14 Pro. También parece estar bien escondido en la configuración de mi IPhone 14 Pro.

    Saludos a ti y al equipo.
    Horst

    • Jen Kleinholz dice:

      Hola Horst! No tienes que encender nada. NFC siempre está activo en el iPhone 14. No hay opción para activar o desactivar esto. Si tiene una etiqueta NFC, todo lo que tiene que hacer es acercar su iPhone (lado superior) y debería aparecer un mensaje en la pantalla. Desafortunadamente, no tengo una etiqueta NFC y no puedo probarla. :(

  5. Horst Hader dice:

    Hola jens
    Gracias por la rápida respuesta. Tampoco tengo una etiqueta NFC. Sólo quería saber.

    saludo
    Horst

  6. tungsteno dice:

    Hola john
    Muchas gracias por tus consejos y sugerencias.
    Pregunta sobre Siri en iOS 16 (iPhone 12): cómo apagar o silenciar las molestas respuestas de Siri. Solo hay "Automático" y "Preferir respuestas habladas" en "Respuestas de Siri". La tercera opción anterior de activar solo las respuestas habladas para "Hey Siri" ya no está disponible.

    • johannes domke dice:

      Hola Wolfram,

      Sinceramente, no sé a qué te refieres exactamente. Qué respuestas de Siri son molestas también es bastante subjetivo. Entonces, ¿cómo ingresas las solicitudes de Siri si no es por voz? (No estoy muy familiarizado con Siri ya que hago una solicitud de "Hola Siri" tal vez una o dos veces al mes y luego también espero una respuesta de voz).

      Saludos cordiales
      Juan

      • tungsteno dice:

        Hola john
        cuando digo "Hola Siri", Siri responde con voz. Está bien, pero si presiono y mantengo presionado el botón derecho en el iPhone 12, Siri también se abre y puedo dar comandos acústicos. Siri reacciona a estas entradas leyendo la respuesta (hablada) que también se da por escrito. Ejemplo: digo (mientras mantengo presionado el botón derecho): "Despierta a las doce en punto", luego Siri responde "Tengo la alarma encendida para el mediodía" (y también lo muestra como texto). La información del reloj con un control deslizante verde permanece en la parte superior de la pantalla. Si muevo el control deslizante a la posición de apagado, Siri me dice: "Tu despertador de almuerzo ahora está apagado". Me gustaría silenciar estos mensajes de voz.

        • johannes domke dice:

          Hola Wolfram,

          ahora entiendo el problema. No creo que el sistema haga mucha diferencia entre decir "Hola Siri" y presionar el botón lateral. Realmente no puedo ofrecerte una solución. Personalmente, solo configuraría la alarma en la aplicación Reloj y evitaría a Siri por completo.

          Saludos cordiales
          Juan

  7. Pablo dice:

    Hola gente,

    Después de actualizar a iOS 16.1, CarPlay ya no se puede usar. Me refiero a la navegación con Google Maps o Apple Maps. Después de unos minutos, la pantalla se vuelve de muchos tonos de rosa. Todo borroso. Hasta entonces ya no se puede ver nada. Conduzco un Golf nuevo y tengo un iPhone 13 Pro. Con o sin cable no importa.

    escuchaste sobre eso

    Saludo

    Pablo

  8. J. dice:

    hallo,
    las notas ahora están totalmente desordenadas con los bloques de archivos.
    ¿Hay alguna manera de volver a ponerlo en la pantalla como una lista?

Deja tu comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados con * markiert