Acceda a las transcripciones de podcasts en su Mac: ¡así es como!

Después de que fuera posible leer transcripciones de podcasts en iPhone y iPad, ahora también es posible en Mac gracias a la actualización a macOS 14.4. En esta guía, he resumido cómo puede acceder y utilizar los textos que los productores del programa crean o configuran automáticamente en la aplicación Podcasts de Apple. Las instrucciones para iPhones con iOS 17.4 o posterior se pueden encontrar aquí: Ver transcripciones de programas en la aplicación Podcasts. En el artículo también encontrará enlaces al comunicado de prensa de Apple sobre el tema y a la página de Podcasters en apple.com, donde hay información para creadores de podcasts.

Si actualizó su Mac a macOS 14.4, la aplicación Podcasts le informará la primera vez que la abra que ahora se ofrecen transcripciones.
Si actualizó su Mac a macOS 14.4, la aplicación Podcasts le informará la primera vez que la abra que ahora se ofrecen transcripciones.

Acceda a las transcripciones en la aplicación Mac Podcasts: ¡así es como!

Al igual que con el iPhone y el iPad, existen varias formas de acceder a la transcripción de un episodio de podcast en Mac. Para los podcasts que no se están reproduciendo actualmente, debes ir a la subpágina del episodio correspondiente. Para la reproducción actual, existe una manera de acceder al texto desde cualquier lugar. Es por eso que a continuación encontrará no solo una, sino dos instrucciones para acceder a las transcripciones en la aplicación Mac Podcasts.

Opción 1: ver la transcripción del podcast en la página de episodios

Si deseas acceder al texto del podcast a través de la subpágina de un episodio específico, puedes hacerlo así:

  1. Va a la subpágina del episodio individual.
  2. Haz clic en los tres puntos de la derecha para abrir tu menú.
  3. Ahora seleccione "Mostrar transcripción".

Opción 2: recuperar el texto de la reproducción del podcast actual

Si desea mostrar la transcripción del podcast del episodio que se está reproduciendo actualmente, es más rápido. Y así:

  1. Mueve el cursor del mouse al indicador de reproducción en la parte superior de la ventana.
  2. Haga clic en los tres elementos del menú en la pantalla de reproducción.
  3. Desde allí, seleccione "Mostrar transcripción".

Busque en la transcripción de un podcast en su Mac: ¡así se hace!

Si ha accedido al texto de un podcast, encontrará un símbolo de lupa a la derecha encima del área de texto. Haz clic en esta lupa si quieres localizar rápidamente una palabra o frase. Los fanáticos de los atajos de teclado, por supuesto, también pueden usar comando+F (⌘F).

Copie, traduzca y más transcripciones de podcasts en su Mac

Para seguir utilizando el texto al que ha accedido, citarlo, traducirlo o similares, simplemente márquelo con el ratón. Luego puedes usar los atajos de teclado habituales para copiar la parte seleccionada del texto (⌘C) y pegarla en las notas, en un procesador de textos, en un messenger o en otro lugar (⌘V). Si prefiere trabajar con el mouse, seleccione la sección de texto, haga clic en ella con el botón derecho del mouse o con un “clic secundario” y luego seleccione la acción deseada: copiar, buscar, traducir, etc.

Mis consejos y trucos sobre tecnología y Apple

¿Te gustó el artículo y te ayudaron las instrucciones del blog? Entonces sería feliz si usted el blog a través de una membresía constante apoyaría.

Escribe un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados con * markiert

En el Blog de Sir Apfelot encontrarás consejos, instrucciones y reseñas sobre productos de Apple como el iPhone, iPad, Apple Watch, AirPods, iMac, Mac Pro, Mac Mini y Mac Studio.

Especiales
Compras
  •  
  •