Ritaglia le pagine PDF con precisione millimetrica – con la versione online di Acrobat Pro

Ritaglia il PDF con precisione

Oggi ho avuto il problema che dovevo preparare i documenti per la stampante, ma i modelli non li ho creati io, ma li ha creati un grafico anni fa e ha commesso il seguente errore:

Il documento è un PDF di due pagine senza smarginatura aggiunta alla prima pagina, ma la seconda pagina ne ha una. Questo ovviamente è vietato per la stampante e mi hanno chiesto se potevo rimuovere l'area al vivo dalla pagina 2.

Aggiornamento 08.06.2024 giugno XNUMX: nuova variante con InDesign

Oggi ho trovato un modo: creo semplicemente un nuovo documento della dimensione appropriata in InDesign, vi inserisco il PDF e poi esporto il documento come PDF. Forse è un'alternativa più semplice alle mie istruzioni di seguito. 😊

Acrobat Pro e Anteprima su Mac non aiutano

Pensavo che non sarebbe stato così facile come sembrava - e lo è stato. Né l'app Anteprima né Adobe Acrobat Pro hanno una funzione per ritagliare una pagina in millimetri.

Puoi cercare "Zusch" in alto a destra nella ricerca di Acrobat Pro e trovare lo strumento in modo relativamente semplice.
In alto a destra nella ricerca di Acrobat Pro puoi cercare "Zusch" e trovare lo strumento in modo relativamente semplice, ma questo non è esattamente sufficiente.

C'è solo uno strumento con cui puoi disegnare una cornice, che poi sostanzialmente descrive la dimensione della nuova pagina. Assolutamente non utile se si desidera tagliare un documento alle dimensioni esatte per un'azienda di stampa. Ho provato anche l'app macOS Preview, ma presenta lo stesso problema: ti consente solo di ritagliare a occhio e, stranamente, le stampanti non ne sono contente. ;-)

Sfortunatamente, il ritaglio in Acrobat Pro funziona solo con la maniglia, ma non con l'immissione di valori.
Sfortunatamente, il ritaglio in Acrobat Pro funziona solo con la maniglia, ma non con l'immissione di valori.

La versione online di Acrobat Pro è la soluzione

Fortunatamente ho trovato un modo per eseguire il taglio in modo abbastanza accurato. Chi ha prenotato l'abbonamento Adobe Cloud può utilizzare con questa licenza anche la versione online di Acrobat Pro. Questi possono essere trovati su:

https://acrobat.adobe.com

Accedi lì e poi trovi l'opzione "Ritaglia PDF" sotto gli strumenti, come mostrato nello screenshot qui.

Gli strumenti online di Acrobat hanno anche la funzione per ritagliare un PDF.
Gli strumenti online di Acrobat hanno anche la funzione per ritagliare un PDF.

Una volta iniziato a tagliare nella versione online, nell'area laterale troverai la possibilità di selezionare l'unità di misura e quindi impostare la distanza dai bordi destro, sinistro, inferiore e superiore. Lo ammetto, non è ancora pratico perché ovviamente preferiresti inserire il formato finale, ma sfortunatamente Adobe non lo aveva previsto.

Per determinare i valori corretti, devi conoscere le dimensioni attuali del file PDF e quindi sottrarre da esso la dimensione del formato finale. Quindi inserisci questi valori per ciascun bordo e confermi il taglio.

Attenzione: ai campi del modulo non piacciono i numeri con le virgole, devi invece utilizzare il punto come separatore. Me ne sono accorto solo quando ero quasi disperato.

Qui puoi vedere dove inserire i valori per la distanza dai bordi.
Qui puoi vedere dove inserire i valori per la distanza dai bordi.

Ciò significava che il mio PDF aveva “quasi” la dimensione giusta. Perché solo quasi? Perché spesso ti trovi con PDF con dimensioni un po' storte nella zona decimale. E non puoi necessariamente inserire numeri con tre cifre decimali ai margini. In questo modo ottieni comunque un formato con cui la tipografia può lavorare.

I miei consigli e trucchi sulla tecnologia e su Apple

Ti è piaciuto l'articolo e le istruzioni sul blog ti hanno aiutato? Allora sarei felice se tu il blog tramite un'iscrizione stabile sosterrebbe.

6 commenti su “Ritaglia pagine PDF con precisione millimetrica – con la versione online di Acrobat Pro”

  1. Gunnar Tregut

    Ciao Jens,
    perché non tramite Adobe inDissign? A proposito, valeva la pena usare il mio Mac mini con “Tiger” 🤓, che ovviamente sta invecchiando. Ma le vecchie versioni di Adobe CS2 Adobe Acrobat Pro (penso 7.0) funzionano ancora ed erano disponibili legalmente e gratuitamente da Adobe. Ho avuto un problema simile.

    1. Jen Kleinholz

      Ciao Ernesto! Perché il mio PDF ha caratteri vettoriali e la qualità di stampa ne risente se lo apri in Photoshop e poi lo converti in pixel. Se hai comunque una grafica pixel, puoi ovviamente lavorare anche con Photoshop.

      Ma oggi ho trovato un modo: creo semplicemente un nuovo documento della dimensione appropriata in InDesign, vi inserisco il PDF e quindi esporto il documento come PDF. Forse è un'alternativa più semplice alle mie istruzioni. 😊

      1. Ciao Jens,
        È esattamente come avrei fatto in Photoshop: semplicemente inserito in un nuovo documento adatto e fatto.
        Ma come si suol dire: molte strade portano a Roma!
        Buon weekend
        Gravemente

    2. Jen Kleinholz

      Ciao Gunnar! Sì, mi è venuta in mente oggi. È l'opzione migliore e più veloce. :) Sfortunatamente non mi è venuta l'idea abbastanza presto.

Scrivi un commento

Il tuo indirizzo e-mail non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati con * segnato

Nel blog di Sir Apfelot troverai consigli, istruzioni e recensioni sui prodotti Apple come iPhone, iPad, Apple Watch, AirPods, iMac, Mac Pro, Mac Mini e Mac Studio.

Speciali
Shopping
  •  
  •