iOS 16 - Tutto quello che devi sapere

L'aggiornamento a iOS 16 è disponibile per l'Apple iPhone e introduce nuove funzioni. Ma cosa c'è da sapere sull'installazione del nuovo sistema operativo per gli smartphone Apple? Su quali modelli si può effettivamente giocare? E quale delle funzioni annunciate verrà consegnata successivamente con un aggiornamento? Rispondo a queste e ad altre domande per te qui. Inoltre, espanderò sempre questo post quando saranno disponibili nuove informazioni o avremo scritto una nuova guida sull'argomento iOS 16. Ad esempio, puoi già trovare un articolo della guida su un bug dell'App Store qui nel blog. Ma si tratta anche di istruzioni per nuove funzioni.

Il sistema operativo iPhone iOS 16 di Apple può essere installato su dispositivi compatibili. Qui verrà creato un contributo collettivo per tutte le guide, istruzioni, assistenza e notizie sul nuovo sistema per iPhone.

Il sistema operativo iPhone iOS 16 di Apple può essere installato su dispositivi compatibili. Qui verrà creato un contributo collettivo per tutte le guide, istruzioni, assistenza e notizie sul nuovo sistema per iPhone.

Cos'è iOS 16 e ne ho bisogno?

iOS 16 è il sistema operativo iPhone annunciato da Apple al WWDC22 e reso disponibile per il download gratuito il 12 settembre 2022. Sostituisce iOS 2021 presentato e introdotto nel 15 su iPhone Apple compatibili. 

Include nuove opzioni di design, opzioni di sicurezza, funzionalità per l'app Fotocamera e l'app Foto, l'app Fitness per iPhone senza Apple Watch e altro ancora. Inoltre, è sempre più sicuro avere l'ultima versione di un sistema operativo installata. Quindi, anche se non hai bisogno di singole funzioni, consiglierei comunque l'aggiornamento.

Articoli correlati qui sul blog:

Quali nuove funzionalità sono in arrivo su iPhone con iOS 16?

Il nuovo sistema operativo porta numerose nuove funzioni e miglioramenti all'Apple iPhone. Non solo le app e le impostazioni verranno aggiunte o ampliate, ma verranno anche migliorate le modalità familiari di utilizzo dell'iPhone. Questi includono la schermata di blocco, che riceve widget e attività dal vivo, l'app Foto, in cui sono disponibili nuove opzioni di modifica, e altro ancora. Le novità includono anche il Controllo di sicurezza o l' chiavi di accesso. L'intero catalogo Novità in iOS 16 di Apple può essere trovato qui.

Di seguito una panoramica delle aree, delle funzioni e delle app che sono state migliorate o sono nuove:

  • schermata di blocco
  • Mettere a fuoco
  • Libreria fotografica iCloud condivisa
  • Notizie
  • posta
  • Safari
  • chiavi di accesso
  • Testo in tempo reale
  • Siri
  • funzione di dettatura
  • Carte
  • Apple Pay e Portafoglio
  • Casa
  • salute
  • Fitness
  • Condivisione in famiglia
  • CarPlay
  • Privacy
  • Sicurezza
  • Accessibilità
  • Clip app
  • libri
  • Fotocamera
  • contatti
  • dizionario
  • FaceTime
  • Forma libera
  • Game Center
  • Notizen
  • foto
  • Fotocamera
  • Memorie
  • Riflettore
  • Ricerca visiva
  • E un po' di più

Quali funzionalità di iOS 16 arriveranno in seguito tramite l'aggiornamento su iPhone?

Sia la presentazione di iOS 16 al WWDC22 che il catalogo presentato da Apple con i dettagli sul Aggiornamento dei widget per la schermata di blocco, app come Foto, Messaggi e Co. così come le innovazioni per la sicurezza, la visualizzazione dei messaggi, l'uso di Live Text e altre funzioni nel sistema operativo dell'iPhone e tutto il resto sono impressionanti. Ma l'aggiornamento a iOS 16 per iPhone, che è stato lanciato il 12 settembre 2022, non ha portato tutto con sé. 

L'app Freeform, le attività live sulla schermata di blocco, la condivisione delle chiavi nel portafoglio, il supporto per lo standard di casa intelligente Matter, la libreria di foto iCloud condivisa e altro arriveranno in seguito tramite aggiornamento. Ancora una volta, c'è una singola, piccola funzionalità qua e là che è ritardata. Per l'elenco completo delle funzionalità annunciate ma ritardate, seguire il collegamento seguente: Queste funzionalità di iOS 16 arriveranno su iPhone in seguito.

Quali modelli di Apple iPhone sono compatibili con iOS 16?

Ma quale Apple iPhone ottiene effettivamente il nuovo sistema operativo per il 2022 e il 2023 da Apple? Quali modelli di iPhone possono eseguire l'upgrade descritto in questa guida? Abbiamo anche un contributo pronto per questo: Il mio iPhone è compatibile con iOS 16? 

Se non vuoi fare clic su tutti i link in questo post e andare avanti e indietro per tutte le informazioni, ecco l'elenco per una rapida panoramica: iPhone SE (2a generazione), iPhone SE (3a generazione), iPhone 8 (Plus) , iPhone iPhone X, iPhone XR, iPhone XS (Max), iPhone 11 (Pro/Pro Max), iPhone 12 (mini/Pro/Pro Max), iPhone 13 (mini/Pro/Pro Max), iPhone 14 (Plus/ Pro/Pro Max). Quindi praticamente tutti gli iPhone dal 2017.

Come posso installare iOS 16 sul mio iPhone?

Quindi, come fa un utente iPhone compatibile a godersi questa o quella nuova funzionalità? Questo è fondamentalmente molto semplice tramite le impostazioni, che hanno i famosi ingranaggi come simbolo. Dalla versione iOS 16 del 12 settembre 2022, troverai un riferimento all'aggiornamento lì. Questo può richiedere del tempo, poiché è necessario scaricare diversi gigabyte e quindi installare le innovazioni per ogni singola app e funzione.

Nella guida di Sir Apfelot Upgrade a iOS 16: informazioni su installazione, funzioni e backup in preparazione troverai consigli utili sui seguenti sottopunti: Esegui l'upgrade dalle impostazioni dell'iPhone, Installa iOS 16 su iPhone tramite computer, Devo aspettare per eseguire l'aggiornamento a iOS 16?, Suggerimento: eseguire prima un backup sul computer , Cosa mi porta effettivamente iOS 16?. 

Guide iOS 16 - Suggerimenti e trucchi per iPhone

Quest'area continuerà a riempirsi nei prossimi giorni e settimane. Finora siamo stati in grado di pubblicare una o due istruzioni per iOS 16, ma c'è molto di più sulla schermata di blocco e sui widget, sul recupero di posta ed e-mail, messaggi e SharePlay, sulla modifica di foto e sul ritaglio di motivi, sulla schermata iniziale e funzione di ricerca e molto altro da dire. Qui puoi trovare le guide e le guide iOS 16 precedentemente pubblicate:

Blocca schermo e widget

fotocamera e foto

telefono

Notizie

posta

Sicurezza

Bug, errori e problemi

contributi collettivi

miscellaneo

Domanda su iOS 16? Stiamo cercando di trovare una risposta!

Hai domande, commenti o descrizioni di problemi sul nuovo sistema iPhone? Non riesci a trovare la guida giusta su Apple o altri blog? Allora sentiti libero di lasciare un commento sull'argomento! Cerchiamo di trovare una risposta ad ogni domanda e di elaborare soluzioni per problemi, errori e bug. 

-
Ti è piaciuto l'articolo e le istruzioni sul blog ti hanno aiutato? Allora sarei felice se tu il blog tramite un'iscrizione stabile o a Patreon sosterrebbe.

commenti 17

  1. Shervin dice:

    Buona giornata,
    in iOS 16 come posso eliminare il widget del calendario sulla schermata di blocco o mettere il widget del calendario sotto l'ora?
    o vorrei che il widget del calendario fosse visualizzato sotto l'ora nella schermata di blocco.
    Come dovrei farlo?

    Cordiali saluti,
    Shervin

    • Johannes Domke dice:

      Ciao Shervin,

      Per quanto ne so, il giorno e la data non possono essere posti sotto l'ora, solo sopra di essa. Tuttavia, quando si personalizza la schermata di blocco, è possibile utilizzare il widget del calendario per visualizzare lì l'ingresso/l'appuntamento successivo. Oltre a una visualizzazione più piccola di giorno e data, è possibile aggiungere altri widget (meteo, fasi lunari, ecc.) sopra l'ora.

      Cordiali saluti
      Johannes

  2. Horst Hader dice:

    Ciao John,
    Grazie, stavo aspettando questo. Ho notato che il cellulare è migliorato sul mio iPhone 14 Pro. Dove avevo appena avuto il 3G, ora ho LTE (ad esempio al supermercato). Continuo a utilizzare esattamente il contratto che ho utilizzato su iPhone XS nella prima settimana di settembre. Vale la pena passare al 5G? Vivo a Monaco e uso il mio smartphone in modo piuttosto mediocre.

    Un saluto a te e al team di Sir Apfelot

    • Johannes Domke dice:

      Ciao Horst,

      in una grande città come Monaco potresti sicuramente trarre vantaggio dal passaggio al 5G, quindi l'approvvigionamento dovrebbe essere assicurato. Ma ovviamente dipende dal tipo di contenuto che desideri caricare tramite i dati mobili. Navigazione, e-mail, iMessage e simili possono essere facilmente implementati anche con 4G LTE. Ma non ho dati comparativi (personali) o esperienza, perché uso molto raramente i dati mobili e quasi mai utilizzo la mia quota mensile di appena 1 GB. Lo uso anche solo tramite 4G LTE per app di messaggistica e per la navigazione tramite servizi di mappe.

      Cordiali saluti
      Johannes

  3. Horst Hader dice:

    Ciao John,

    Non riesco a regolare (ridimensionare) l'immagine di sfondo del mio IPhone 14 Pro. Messaggio sul display: "Pizzica per ritagliare". Posso cambiare le dimensioni, ma non appena tolgo le dita dal display, l'immagine di sfondo torna alla dimensione dello schermo intero. Cosa sto facendo di sbagliato, c'è un'impostazione, è un bug di iOS16 o sono semplicemente troppo stupido?

    Saluti Horst
    Grazie in anticipo
    PS
    Per favore, aiuta anche tutti gli altri lettori di Sir Apfelot!

    • Johannes Domke dice:

      Ciao Horst,

      se ciò accade con uno sfondo preinstallato da Apple, potrei immaginare che semplicemente non dovrebbero essere modificati. Conosci l'eredità di Steve Jobs di Apple con un debole per enfatizzare le proprie creazioni che non dovrebbero essere alterate.

      Se succede alle tue immagini o immagini dal web, immagino che siano troppo piccole per essere ingrandite e ritagliate e quindi scendono al di sotto di una dimensione minima per le immagini di sfondo se ingrandisci ulteriormente.

      In caso contrario e stai utilizzando una foto ad alta risoluzione o qualcosa del genere, puoi ritagliarla nell'app Foto come soluzione alternativa. Lì hai la possibilità di ritagliare una foto o una determinata sezione di una foto in formato verticale per adattarla alle dimensioni del display. Forse puoi farlo prima e poi impostare la foto regolata in questo modo come sfondo personalizzato?

      Cordiali saluti
      Johannes

      • Horst Hader dice:

        Ciao John,
        Non funzionava nemmeno con l'app per le foto. Il motivo principale era. che non riuscivo a vedere la barra di stato superiore a causa dello sfondo bianco dell'immagine di sfondo. Ho quindi inserito un'area rettangolare nera nell'immagine sopra sul mio PC, ho salvato l'immagine e l'ho trasferita sull'iPhone utilizzando Anytrans. Ora tutto si adatta. In realtà, mi sarei aspettato che Apple mostrasse sempre la barra di stato, indipendentemente dall'immagine di sfondo. Questo era il caso di ios15. Lì anche il ridimensionamento dell'immagine di sfondo ha funzionato senza problemi. Spero che questo cambierà nei prossimi aggiornamenti di iOS16.

  4. Horst Hader dice:

    Ciao John,

    Che dire di NFC e dove posso abilitarlo/disabilitarlo ecc.
    Ho già cercato su Internet e non riesco a trovare nulla sull'NFC sull'iPhone 14 Pro. Sembra anche essere ben nascosto nelle impostazioni del mio IPhone 14 Pro.

    Un saluto a te e alla squadra
    Horst

    • Jen Kleinholz dice:

      Ciao Horst! Non devi accendere nulla. NFC è sempre attivo su iPhone 14. Non è possibile attivare o disattivare questa opzione. Se hai un tag NFC, non devi far altro che avvicinare il tuo iPhone (lato superiore) e sul display dovrebbe apparire un messaggio. Sfortunatamente, non ho un tag NFC e non posso testarlo. :(

  5. Horst Hader dice:

    Ciao Jens,
    Grazie per la risposta rapida. Non ho nemmeno un tag NFC. Volevo solo sapere.

    Saluto
    Horst

  6. Wolfram dice:

    Ciao John,
    Molte grazie per i tuoi suggerimenti e suggerimenti.
    Domanda su Siri su iOS 16 (iPhone 12): come disattivare o disattivare le fastidiose risposte di Siri. Ci sono solo "Automatico" e "Preferisci risposte vocali" in "Risposte Siri". La terza opzione precedente di attivare solo le risposte vocali per "Hey Siri" non è più disponibile.

    • Johannes Domke dice:

      Ciao Wolfram,

      Sinceramente non so cosa intendi esattamente. Anche le risposte di Siri fastidiose sono piuttosto soggettive. Quindi come si inseriscono le richieste Siri se non tramite voce? (Non ho molta familiarità con Siri poiché faccio una richiesta "Hey Siri" forse una o due volte al mese e poi mi aspetto anche una risposta vocale.)

      Cordiali saluti
      Johannes

      • Wolfram dice:

        Ciao John,
        quando dico "Ehi Siri", Siri risponde con voce. Va bene, ma se tengo premuto il tasto destro su iPhone 12, si apre anche Siri e posso dare comandi acustici. Siri reagisce a questi input leggendo la risposta (parlata) che viene data anche per iscritto. Esempio: dico (tenendo premuto il pulsante destro) "sveglia a mezzogiorno", quindi Siri risponde "Ho impostato la sveglia per mezzogiorno" (e lo mostra anche come testo). Le informazioni sull'orologio con un cursore verde rimangono nella parte superiore dello schermo. Se sposto il cursore su off, Siri mi dice: "La sveglia del pranzo è spenta". Vorrei disattivare questi messaggi vocali.

        • Johannes Domke dice:

          Ciao Wolfram,

          ora ho capito il problema. Non credo che il sistema faccia molta differenza tra dire "Hey Siri" e premere il pulsante laterale. Non posso davvero offrirti una soluzione. Personalmente, imposterei semplicemente la sveglia nell'app Orologio e ignorerei completamente Siri.

          Cordiali saluti
          Johannes

  7. Pablo dice:

    Ciao a tutti,

    Dopo l'aggiornamento a iOS 16.1, CarPlay non può più essere utilizzato. Intendo la navigazione con Google Maps o Apple Maps. Dopo pochi minuti, il display assume molte sfumature di rosa. Tutto sfocato. Fino ad allora non si vede più nulla. Guido una nuova Golf e ho un iPhone 13 Pro. Con o senza cavo non importa.

    ne hai sentito parlare

    Saluto

    Pablo

  8. J. dice:

    Hallo,
    le note sono ora totalmente ingombre di blocchi di file.
    C'è un modo per rimetterlo nel display come elenco?

Lascia un tuo commento

Il tuo indirizzo e-mail non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati con * segnato