Accedi alle trascrizioni dei podcast sul tuo Mac: ecco come!

Dopo che è diventato possibile leggere le trascrizioni dei podcast su iPhone e iPad, ora è possibile anche su Mac grazie all'aggiornamento a macOS 14.4. In questa guida ho riepilogato come accedere e utilizzare i testi creati o impostati automaticamente dai produttori dello spettacolo nell'app Podcast di Apple. Le istruzioni per iPhone con iOS 17.4 o versioni successive possono essere trovate qui: Visualizza le trascrizioni degli spettacoli nell'app Podcast. Nell'articolo troverai anche i collegamenti al comunicato stampa di Apple sull'argomento e alla pagina Podcasters su apple.com, dove sono disponibili informazioni per i creatori di podcast.

Se hai aggiornato il tuo Mac a macOS 14.4, l'app Podcast ti informerà la prima volta che la apri che le trascrizioni sono ora offerte.
Se hai aggiornato il tuo Mac a macOS 14.4, l'app Podcast ti informerà la prima volta che la apri che le trascrizioni sono ora offerte.

Accedi alle trascrizioni nell'app Podcast per Mac: ecco come!

Come con iPhone e iPad, esistono diversi modi per accedere alla trascrizione di un episodio podcast su Mac. Per i podcast che non sono attualmente in riproduzione, devi andare alla sottopagina dell'episodio corrispondente. Per la riproduzione corrente, esiste un modo per accedere al testo da qualsiasi luogo. Ecco perché di seguito troverai non solo una, ma due istruzioni per accedere alle trascrizioni nell'app Podcast per Mac.

Opzione 1: visualizza la trascrizione del podcast nella pagina degli episodi

Se desideri accedere al testo del podcast tramite la sottopagina di un episodio specifico, puoi farlo in questo modo:

  1. Va alla sottopagina del singolo episodio
  2. Clicca sui tre punti a destra per aprire il menu
  3. Ora seleziona "Mostra trascrizione".

Opzione 2: richiamare il testo dell'attuale riproduzione del podcast

Se desideri visualizzare la trascrizione del podcast dell'episodio attualmente in riproduzione, è più veloce. E così:

  1. Sposta il cursore del mouse sull'indicatore di riproduzione nella parte superiore della finestra
  2. Fare clic sulle tre voci di menu nella schermata di riproduzione
  3. Da lì, seleziona “Mostra trascrizione”.

Cerca nella trascrizione di un podcast sul tuo Mac: ecco come!

Se hai avuto accesso al testo di un podcast, troverai il simbolo di una lente di ingrandimento a destra sopra l'area di testo. Fai clic su questa lente di ingrandimento se desideri individuare rapidamente una parola o una frase. Gli appassionati delle scorciatoie da tastiera possono ovviamente utilizzare anche comando+F (⌘F).

Copia, traduci e altre trascrizioni di podcast sul tuo Mac

Per utilizzare ulteriormente il testo a cui si accede, per citarlo, tradurlo o simili, è sufficiente selezionarlo con il mouse. Quindi puoi utilizzare le solite scorciatoie da tastiera per copiare la parte di testo selezionata (⌘C) e incollarla nelle note, in un elaboratore di testi, in un messenger o da qualche altra parte (⌘V). Se preferisci lavorare con il mouse, seleziona la sezione di testo, fai clic su di essa con il tasto destro del mouse o con il "clic secondario" e quindi seleziona l'azione desiderata: copia, cerca, traduci, ecc.

I miei consigli e trucchi sulla tecnologia e su Apple

Ti è piaciuto l'articolo e le istruzioni sul blog ti hanno aiutato? Allora sarei felice se tu il blog tramite un'iscrizione stabile sosterrebbe.

Scrivi un commento

Il tuo indirizzo e-mail non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati con * segnato

Nel blog di Sir Apfelot troverai consigli, istruzioni e recensioni sui prodotti Apple come iPhone, iPad, Apple Watch, AirPods, iMac, Mac Pro, Mac Mini e Mac Studio.

Speciali
Shopping
  •  
  •