Przegląd projektora LED Xiaomi TYY01ZM

Projektor Xiaomi TYY01ZM jest obecnie w oficjalnej sprzedaży. Projektor z technologią LED nie tylko zapewnia piękny, jasny obraz na ścianie, ekranie lub ścianie domu, ale ma również wbudowane głośniki do odtwarzania dźwięku. Miałem okazję zobaczyć Xiaomi TYY01ZM jako produkt testowy na kilka dni przed wejściem do sprzedaży. Poniżej podsumowałem, jakie były moje doświadczenia, jakie są przeszkody podczas korzystania z niego i co można powiedzieć o systemie operacyjnym, działaniu, obrazie i dźwięku. Przede wszystkim uwaga: jakość jest znowu właściwa dzięki temu nowemu produktowi Xiaomi.

Specyfikacje projektora Xiaomi TYY01ZM Mijia

Zanim przejdę do testu praktycznego i projektora, chciałbym pokazać dane techniczne kombinacji projektor-dźwięk Xiaomi TYY01ZM. Daje to wgląd w wydajność, jaką ma osiągnąć urządzenie. Informacje takie jak wykorzystanie w świetle dziennym, rozmiar obrazu w określonych odległościach itp. to nie tylko ćwiczenie kopiowania Strona produktu czy instrukcji obsługi, ale też udało mi się je potwierdzić w teście.

Oto arkusz danych Xiaomi TYY01ZM:

• Producent/marka: Xiaomi Mijia
• Numer modelu: TYY01ZM
• Alternatywna nazwa: Projektor Xiaomi Mijia
• Wymiary: 21,5 11,6 x x 21,9 cm
• Waga: kg 3,4
• Rozdzielczość: Full HD z 1.920 x 1.080 pikseli
• Obsługa 4K: tak (zmniejszona)
• Obsługa 3D: tak
• HDR10: tak
• Typ projekcji: DLP
• Jasność: 3.500 luksów
• Lampa (LED): Osram P1W/A z 800 ANSI (od 70 do 130 watów)
• Kontrast: 500: 1
• Zintegrowany dźwięk: 2 głośniki 10 W
• Złącza: zasilanie, HDMI, USB-A 3.0, gniazdo 3,5 mm
• System operacyjny oparty na Androidzie 6.0, język: chiński
• Technologia radiowa: WLAN 802.11 a/b/g/n/ac, Bluetooth 4.1
• Oferta filmowa i serialowa: zintegrowana Mi TV (chiński), wymagana subskrypcja
• Obsługiwane formaty obrazu, wideo i audio: jpg, png, bmp, mpg, av, ts, mov, mkv, dat, mp4, vob, mp3, wma, aac, ac3
• Kompatybilny z konsolami do gier (HDMI): tak
• Autofokus: tak, zajmuje tylko 3 sekundy
• Korekcja obrazu trapezowego: tak, ręcznie, do 45° nachylenia
• Przekątna ekranu (odległość od powierzchni projekcyjnej): 40 cali (95 cm), 50 cali (195 cm), 100 cali (244 cm), 120 cali (294 cm), 150 cali (366 cm)
• Obsługa: wygodna z pilotem (baterie w zestawie)
• Wystarczający do dobrego obrazu w świetle dziennym: tak, chyba że są to bardzo ciemne sceny lub zdjęcia
• Super obraz w ciemności: tak, był przekonujący - nawet przy dużej przekątnej obrazu

Recenzja projektora Xiaomi TYY01ZM Mijia

Przetestowałem konfigurację tego projektora LED, użycie z HDMIurządzenia (Apple MacBook Pro, Nintendo Switch), dostęp do multimediów ze źródła USB, różne ustawienia, korekcja obrazu dla przekrzywionej orientacji, wyjście dźwięku i dźwięku do słuchawek i wiele więcej. Co zadziałało świetnie, gdzie były przeszkody, jakie obejścia można zastosować tu i tam i jakie ograniczenia napotykasz, starałem się jak najlepiej podsumować w poniższym tekście.

Jeśli nadal masz pytania dotyczące urządzenia lub chcesz wiedzieć lub wypróbować coś konkretnego przed zakupem, po prostu zostaw komentarz pod tym postem ;)

Rozpakowywanie i pierwsze rozwiązywanie problemów

Projektor Xiaomi TYY01ZM Mijia pojawił się w dość zwykłym kartonowym pudełku owiniętym folią z tworzywa sztucznego. Pudełko zawierało faktyczne opakowanie produktu i projektor. O tym, że jest to urządzenie wysokiej jakości od razu świadczył fakt, że nie zostało ono po prostu zapakowane do innego pudełka i włożone do torby, ale że do wyściełania użyto styropianu, a folie peel-off chroniły wszystkie boki projektor. Pilot zdalnego sterowania, dostarczone baterie i kabel zasilający do projektora LED zostały zapakowane we własne małe pudełko. Na szczycie wszystkiego była instrukcja obsługi, która jest całkowicie po chińsku.

Już po rozpakowaniu, podobnie jak w przypadku wcześniej testowanych robotów próżniowych i Filtr powietrza od Xiaomi, dwa małe problemy: wtyczka sieciowa nie jest przeznaczona do gniazdek Euro i wymaga adaptera; i gdy instrukcja obsługi nie jest dostępna w języku angielskim lub niemieckim. Jednak pomoc jest dostępna tutaj (jak również z systemem operacyjnym) od Funkcja kamery tłumacza Google, który dość szybko może przetłumaczyć chiński na niemiecki. Przy okazji: zamiast przejściówki można użyć również a Kabel do gniazda małego urządzenia C7 użyj - na przykład z radia.

Pilot zdalnego sterowania

Pilot projektora LED Xiaomi TYY01ZM jest czytelny i nawiązuje kontakt z urządzeniem przez Bluetooth. Jest to praktyczne, ponieważ nie musisz kierować go bezpośrednio na niego, ale – jak przyzwyczaiłeś się do tego z telewizora – możesz skierować pilota na obraz na ścianie. Może być nawet używany do sterowania głosem projektora, jeśli mówisz po chińsku. 

W przeciwnym razie można go używać intuicyjnie w menu i systemie operacyjnym - przycisk zasilania jest oczywisty, podobnie jak kółko na klucze ze środkowym klawiszem potwierdzającym. Istnieje również przycisk home, back i menu. To ostatnie prowadzi między innymi do autofokusa i korekcji obrazu, jeśli przyciśniesz go przez kilka sekund. Wreszcie pilot oferuje przyciski do sterowania głośnością.

Konfigurowanie projektora Xiaomi Mijia

Niestety zapomniałem zrobić tutaj zdjęcia, ponieważ byłem bardzo zajęty tłumaczeniem wszystkich pozycji menu i próbami kliknięcia we właściwe rzeczy. Konfigurację można podsumować w kilku krokach:

• Orientacja i, jeśli to konieczne, przetłumacz pozycje menu
• Skonfiguruj sieć WLAN (nie jest to absolutnie konieczne, ale zrobiłem to w celu aktualizacji)
• Pomiń parowanie telefonu dla Mi TV (prawy górny róg odpowiedniego ekranu)
• Pierwsze kroki

W zależności od tego, co chcesz skonfigurować i czy jako osoba rozumiejąca język chiński chcesz połączyć lub założyć konto Mi TV, planowałbym spędzić od pół godziny do godziny na wszystko. Skonfiguruj, skonfiguruj i sparuj z innymi urządzeniami. Oczywiście DVD, Blu-Ray, Netflix, Amazon Prime Video i spółka mogą być również używane przez HDMI.

Automatyczne ustawianie ostrości, korekcja trapezu

Jeśli naciśniesz przycisk menu na pilocie przez kilka sekund, pierwszym z trzech punktów do wyboru jest autofokus. Zajmuje to tylko 3 sekundy i nie ma nic więcej do powiedzenia :D Druga pozycja w menu to korekcja obrazu. Myślę, że szkoda, że ​​to nie jest automatyczne. Jeśli zależy Ci na idealnie prostym obrazie, mimo że projektor jest ustawiony pod kątem do ściany, to urządzenie powinno stać nie tylko na całkowicie płaskiej powierzchni, ale także mieć przygotowaną miarka, w zależności od wielkości obrazu ;) Możesz to poprawić za pomocą kółka przewijania i znajdującego się w nim przycisku potwierdzenia - procedura jest dość oczywista.

Zrozumienie systemu operacyjnego: jak to działa!

Jak powiedziałem: wszystko jest po chińsku. Poprzednik urządzenia, znacznie droższy i mniej mobilny projektor laserowy, miał możliwość zainstalowania łatki przez USB, która tłumaczyła co najmniej 75% systemu operacyjnego na język angielski (czytałem to w różnych recenzjach). Ponieważ testowany przeze mnie projektor LED Xiaomi TYY01ZM jest dość nowy, nie udało mi się jeszcze znaleźć takiej możliwości. Dlatego przy wyborze produktu radzę skorzystać z oprogramowania do tłumaczenia na smartfonie, które może uzyskać dostęp do aparatu i przekazywać sfotografowany tekst. Na przykład tłumacz Google.

Użyj projektora Xiaomi TYY01ZM w języku angielskim: obecnie nie!

Jeśli istnieje sposób na użycie projektora Xiaomi Mijia z technologią DLP i lampą LED w języku angielskim, to tutaj będzie aktualizacja. W momencie wprowadzenia produktu na rynek nie byłem jednak w stanie go zidentyfikować.

Używaj z MacBookiem Pro (HDMI i AirPlay)

Możesz podłączyć Apple MacBook Pro i na pewno inne modele komputerów Mac lub iMac do Xiaomi TYY01ZM na różne sposoby. Polecam używać kabla HDMI, ponieważ jest najmniejsze opóźnienie. W odległości około 2,5 m przez AirPlay zauważyłem zauważalne opóźnienia, co może być szczególnie dokuczliwe podczas poruszania się po systemie myszką lub klikania po stronach internetowych. Wszystko działa płynniej przez HDMI i bez zauważalnie dużego opóźnienia. 

Przy okazji: projektora można również używać jako głośnika Bluetooth do komputera Mac. W tym celu parowanie przez Bluetooth jest możliwe za pośrednictwem menu projektora lub menu Bluetooth komputera Mac w systemie macOS. Jednak projektor musi być do tego włączony, a tym samym rzucić obraz na ścianę. Jeśli chcesz tylko słuchać muzyki, nie jest to zalecane. Ale jeśli na przykład prowadzisz pokaz slajdów, pokazujesz zdjęcia z wakacji itp., możesz oczywiście jednocześnie odtwarzać muzykę.

Używaj z przełącznikiem Nintendo (HDMI)

Możliwe jest korzystanie z konsoli do gier, takiej jak Nintendo Switch przez HDMI na projektorze Xiaomi; ale nie polecam tego z mojego punktu widzenia. Tutaj również zarejestrowałem opóźnienia wynoszące nieco ponad sekundę. Nie ma znaczenia, czy jest to strzelanka, gra typu jump'n'run, RPG, czy wyścigówka - opóźnienie czasowe powoduje wszędzie frustrację i nieprecyzyjne sterowanie. Testowałem z grami Skyrim i Fortnite.

Używaj ze źródłem USB

Korzystanie z urządzenia pamięci masowej USB w projektorze Xiaomi TYY01ZM Mijia jest bardzo proste: po prostu przeciągnij obrazy, filmy i / lub utwory na pamięć USB i podłącz je z tyłu urządzenia. Następnie wybierz „USB” na ekranie głównym i wybierz akcję, którą chcesz wykonać – odtwarzaj określone multimedia lub przeglądaj foldery. Na przykład podczas odtwarzania muzyki możesz również wybrać inne opcje wyszukiwania i zamawiania w odtwarzaczu multimedialnym: wykonawca, album itp. To wszystko działa bez żadnych problemów.

Projektor Xiaomi TYY01ZM: dźwięk wewnętrzny a użycie Bluetooth / Jack

Jak już wspomniano powyżej, projektorem można również sterować z komputera Mac przez Bluetooth i AirPlay. Można go jednak również użyć do sterowania wyjściem audio z projektora do skrzynki/systemu dźwiękowego. I zdecydowanie mogę ci to polecić. Ponieważ w zależności od tego, jak zaaranżujesz swoje kino domowe, czy projektor jest z przodu, z tyłu, nad czy pod tobą, dźwięk wewnętrzny z dwoma głośnikami 10W nie jest tego wart. 

Przed tobą jest to nadal praktyczne. Ale jeśli jest skierowany ukośnie na ścianę przed tobą obok ciebie, powinieneś sterować pudełkiem, listwą dźwiękową lub systemem za pomocą wyjścia jack lub przez Bluetooth, który umieszczasz przed lub pod wyświetlanym obrazem / za ekranem. Dźwięk projektora za tobą również nie ma sensu, dlatego polecam w tym celu przekierowanie ścieżki audio.

Dźwięk, głośność wentylatora i korzystanie ze słuchawek

Ale nie odradzałbym głośników wewnętrznych urządzenia per se – ich dźwięk jest całkiem użyteczny. Nic nie grzechocze, nic nie skomle ani nie skrzypi, a wszystko wydaje się dość zrównoważone. Niski wychodzą dobrze, a średnie i wysokie również brzmią dobrze. Z pewnością możesz cieszyć się filmami, jeśli nie używasz Dolby Surround lub Dolby Atmos spodziewany. Jeśli ustawisz urządzenie przed sobą, to oczywiście najlepiej, ponieważ obraz i dźwięk pochodzą z przodu.

Jednak przydaje się również dźwięk dwóch wentylatorów, które wydmuchują ciepło z urządzenia do tyłu. Wywoływany przez to „hałas” jest utrzymywany w granicach poniżej 30 dB, ale nie chcę pomijać tego hałasu. Nawet jeśli urządzenie jest obok ciebie, należy to wziąć pod uwagę. Przez większość czasu nie oglądasz filmów szeptem, ale z przyzwoitym dźwiękiem, dzięki czemu hałas wentylatora jest zdecydowanie zagłuszony. Do cichych indie dramatów można oczywiście również podłączyć odpowiednie słuchawki przez Bluetooth lub gniazdo.

Xiaomi TYY01ZM – Czy mogę zarekomendować?

Mogę polecić zakup i użytkowanie Xiaomi TYY01ZM wszystkim tym, którzy szukają nowego, wydajnego i małego projektora LED, ale są też trochę zaniepokojeni tłumaczeniem systemu, menu i / lub instrukcji obsługi z chińskiego puszki radzić sobie z. 

Jeśli korzystasz z projektora przez kilka dni, szybko wiesz, gdzie nacisnąć dla danej funkcji. Ponieważ większość z was na pewno będzie przesyłać multimedia przez HDMI, nic z tego nie stanowi problemu. Po prostu wybierz „HDMI” na ekranie startowym (jest tam nawet napisane alfabetem łacińskim), a następnie reguluj wszystko inne za pomocą podłączonego urządzenia. Zasadniczo bardzo proste. 

Pozytywne zakończenie testu

Projektor LED Xiaomi TYY01ZM wypadł w teście całkiem nieźle. Wiedziałem wcześniej, że będę musiał zmagać się z językiem chińskim i użyć przejściówki do wtyczki sieciowej. Dlatego nie nazywam tego wadą ani wadą. Z drugiej strony mogę wreszcie pochwalić dobry obraz (nawet w świetle dziennym), użyteczny dźwięk, łączność z trzema portami oraz WLAN i Bluetooth oraz łatwą i intuicyjną obsługę, do której trzeba się trochę przyzwyczaić. Lub, mówiąc bardzo krótko: to pozytywny wniosek, jaki daje ten test. Mogę polecić zakup i użytkowanie urządzenia, jeśli (na razie) nie nalegasz na system niemiecki lub angielski.

Johannesa Domke’a

Po ukończeniu szkoły średniej Johannes odbył praktykę jako asystent biznesowy specjalizujący się w językach obcych. Po tym jednak zdecydował się na badania i pisanie, z których został samozatrudniony. Od kilku lat pracuje m.in. dla Sir Apfelota. Jej artykuły obejmują premiery produktów, wiadomości, poradniki, gry wideo, konsole i nie tylko. Śledzi Apple Keynotes na żywo za pośrednictwem transmisji strumieniowej.