Tłumaczenie zdjęć i treści z aparatu za pomocą Tłumacza Google

Dzięki aplikacji Google Translate możesz nie tylko tłumaczyć tekst, który został wprowadzony, odręczny na wyświetlaczu i tekst mówiony, ale także tekst na zdjęciu, obrazie lub w czasie rzeczywistym za pomocą aparatu. Google Translator obsługuje już wiele języków online i offline. Dzięki aplikacji Tłumacz Google Tłumaczenie fototekstu jest szczególnie przydatne w podróży, ale także wtedy, gdy produkty i ich instrukcje obsługi pochodzą z zagranicy ;)

Rozdziały w tym poście:

1 Ogólne informacje o oprogramowaniu
2 Pobierz aplikację na iOS i Android
3 Tłumacz Google: zdjęcie i więcej
4 Poprawa tłumaczenia czy ochrona danych?
5 Skopiuj teksty zdjęć za pomocą tłumacza Google
6 Jeszcze ciekawsze aplikacje
7 podobnych postów

Rekomendacja Sir Apfelot: Oczyść dysk twardy komputera Mac za pomocą CleanMyMac

Ogólne informacje o oprogramowaniu

Zanim przejdę do bardziej szczegółowych wyjaśnień na temat tłumaczenia obrazów i podobnych usług, chciałbym pozbyć się ogólnych informacji o aplikacji Tłumacz Google. Informacje są aktualne na dzień 31 maja 2017 r.; Według App Store, oprogramowanie dla iOS na iPhone'a i iPada zostało ostatnio zaktualizowane 24 kwietnia 2017 r. Oto aktualne specyfikacje:

Teksty wprowadzane za pomocą klawiatury można przetłumaczyć online na 103 języki. W trybie offline można używać do 52 języków. Słowa i zdania wykadrowane aparatem można przetłumaczyć na 30 języków, 37 dostępnych jest na zdjęciu. Tłumaczenia na konwersacje (np. SMS) są możliwe bezpośrednio. Konieczne może być przyznanie uprawnień dostępu do kamery, mikrofonu i/lub zdjęć.

Oprócz języka niemieckiego na angielski lub angielskiego na niemiecki istnieje oczywiście wiele innych kombinacji. Podobnie jak Tłumacz Google jako narzędzie internetowe, prawie wszystkie popularne języki na świecie można przetłumaczyć z języka afrikaans i arabskiego na bułgarski i chiński na wietnamski i zuluski. Opisy aplikacji zapewniają pełny przegląd.

Pobierz aplikację na iOS i Android

Tłumacz Google: zdjęcie i więcej

Google od wieków udowadnia, że wpisany tekst można przetłumaczyć na inny język. A jeszcze przed 2017 rokiem aplikacja Tłumacz Google była w stanie tłumaczyć słowa, zdania i całe teksty, które są rejestrowane przez aparat lub można je znaleźć na zapisanym obrazie. Jednak usługa jest coraz lepsza, nawet jeśli nie jest jeszcze idealna.

Języki-Apps podobnie jak tłumacz Google są nie tylko ulepszane przez programistów w tle, ale także i przede wszystkim przez użytkowników. Jeśli chcesz wesprzeć Google, możesz dokonać pewnych ustawień w aplikacji Tłumacz Google, aby internetowy gigant mógł zbierać dane i wykorzystywać je do ulepszania...

Poprawa tłumaczenia czy ochrona danych?

Jeśli chcesz przetłumaczyć zdjęcie z pamięci wewnętrznej za pomocą translatora Google, to komunikat „Popraw wejście kamery“. Mówi między innymi: „Wysyłasz obrazy z aparatu do Google w celu rozpoznawania tekstu.„ – Dziękuję za wskazówkę, panie Google. Możesz jednak zdecydować, czy obrazy przesłane do serwera tłumacza mogą zostać zapisane.

Jeśli nie, po prostu zaznacz „Google może zapisać moje obrazy związane z tłumaczeniem, aby ulepszyć usługę" usunąć. Przy okazji, możesz to zrobić przed tłumaczeniem w menu pod wykorzystanie danych Ustawić. Jeśli nie są to prywatne wiadomości, ale może znaki drogowe lub inne rzeczy publiczne, możesz zapisać zdjęcia - w ten sposób przynajmniej aktywnie przyczynisz się do ulepszenia aplikacji.

Zalecana literatura: Zapping paszportowy: chip RFID, zbieranie danych i czy powinieneś się tym zająć?

Kopiuj teksty zdjęć za pomocą Tłumacza Google

Aplikacja Tłumacz Google ma jeszcze jedną zaletę: jeśli wybrałeś zdjęcie z tekstem, możesz indywidualnie wybrać obszar do tłumaczenia. Teraz wybrany tekst jest nie tylko tłumaczony, ale także tymczasowo zapisywany. Poszczególne przetłumaczone teksty lub fragmenty tekstu można następnie wyświetlić na stronie startowej aplikacji i w razie potrzeby skopiować.

W ten sposób tłumaczenia można wykonać za pomocą kilku wskazówek, stuknięć i pociągnięć palcami. Może nie bezbłędny gramatycznie i merytorycznie, ale zazwyczaj wystarczająco dobry, aby przekazać sedno tego, co jest napisane. Poszczególne tłumaczenia pozostają na ekranie startowym aplikacji Google Translator, dopóki nie przesuniesz ich w bok, a tym samym je usuniesz.