DeepL Traductor disponible como aplicación gratuita para Mac

DeepL es un traductor basado en el aprendizaje automático que se puede usar de forma gratuita en el navegador web y ahora también como una aplicación para Mac. La información sobre el software que se puede usar en la computadora Apple con una simple combinación de teclas en el texto seleccionado se puede encontrar a continuación. Ya te di detalles sobre DeepL en junio en este punto recogido. 

Actualización (20.03.2020/XNUMX/XNUMX): DeepL ahora también puede leer alemán, inglés, español, portugués, italiano, francés, holandés, polaco y ruso tambien japones y chino! (fin de la actualización)

Aplicación DeepL para Mac como descarga gratuita

Para traducir un texto con el traductor de DeepL, puede ir al sitio web correspondiente, insertar el texto y traducirlo al idioma de destino deseado. Con la aplicación DeepL para Mac, ahora se ahorra unos pocos pasos. Después de la descarga e instalación gratuitas en macOS, todo lo que tiene que hacer es seleccionar el texto y presionar el acceso directo de copia dos veces, es decir, 2x cmd+C. Si usa Microsoft Windows en una PC o Mac, no tiene que preocuparse. También hay una aplicación DeepL para este sistema operativo; allí, la traducción se activa presionando Ctrl+C dos veces.

DeepL para macOS: Descarga gratuita del desarrollador

El traductor puede combinar estos idiomas

El traductor DeepL admite los idiomas alemán, inglés, francés, italiano, holandés, polaco, portugués, ruso y español en la herramienta web y en el software para macOS y Windows. Esto da como resultado un total de 72 combinaciones posibles, gracias a las cuales se pueden traducir textos de uno de los idiomas mencionados a todos los demás. 

Los desarrolladores detrás de la oferta mostraron información más interesante hace tres días para el lanzamiento de la solución de la aplicación en un dedicado Entrada de Blog en. Dice sobre la futura expansión de la oferta:

Las 72 combinaciones de idiomas son compatibles con la integración, y se agregan nuevos idiomas a medida que aparecen en DeepL. 

críticas al programa

Uno puede ser algo crítico con el hecho de que simplemente copiar un texto usando cmd+C muestra un mensaje en la pantalla que indica las opciones de traducción de DeepL. Porque uno copia un texto sin intención de traducirlo más a menudo de lo que realmente quiere usar el servicio. 

La ventana también ofrece un botón de "desactivar", que apaga la notificación del programa actual durante una hora o para varias aplicaciones, pero con todo el servicio. Tal vez los desarrolladores de DeepL deberían mejorar eso. Por lo demás, el programa funciona muy bien.

¿Por qué DeepL no está en la Mac App Store?

En mi opinión, la ventana de información que aparece después del primer "cmd+C" causaría problemas para introducir el programa en la App Store, ya que el portapapeles se controla en todo el sistema. Tal vez por eso los desarrolladores ni siquiera intentaron superar el obstáculo de la App Store. 

Independientemente del motivo, la aplicación DeepL Mac no está disponible en la Mac App Store, sino solo como descarga en el sitio del desarrollador. Si encuentra la descarga en otro lugar, no la use. explicaré por qué en esta guía.

Jen Kleinholz( Fundador y Sir Apfelot )

Jens dirige el blog desde 2012. Actúa como Sir Apfelot para sus lectores y los ayuda con problemas de carácter técnico. En su tiempo libre monta monociclos eléctricos, toma fotos (preferiblemente con el iPhone, por supuesto), escala las montañas de Hesse o camina con la familia. Sus artículos tratan sobre productos de Apple, noticias del mundo de los drones o soluciones a bugs actuales.