In prova: cuffie a conduzione ossea AfterShokz Trekz Titanium

Le cuffie a conduzione ossea AfterShokz Trekz Titanium – qui nel test e con un rapporto dettagliato (foto: Sir Apfelot).

La parola "cuffie a conduzione ossea" da sola suona un po' marziale e recentemente mi ha affascinato abbastanza mentre ascoltavo un podcast per scrivere su AfterShokz. Ovviamente la richiesta era di un campione di prodotto in modo da farmi un'idea di questo particolare tipo di cuffia. La cuffia"Aftershokz Trekz Titanio“ è arrivato puntualmente anche alla sede di Sir Apfelot a Natale, così da poterlo testare indisturbato durante le vacanze.

Le cuffie a conduzione ossea AfterShokz Trekz Titanium – qui nel test e con un rapporto dettagliato (foto: Sir Apfelot).
Le cuffie a conduzione ossea AfterShokz Trekz Titanium – qui nel test e con un rapporto dettagliato (foto: Sir Apfelot).

Cosa hanno in comune un impianto cocleare e le cuffie a conduzione ossea?

Prima di entrare più nel dettaglio del prodotto AfterShokz, vorrei dire brevemente qualcosa su come funzionano le cuffie a conduzione ossea. In linea di principio, le cuffie funzionano in modo simile a un cosiddetto impianto cocleare, in cui alcune aree del processo uditivo (come l'orecchio medio e il timpano) vengono saltate per bypassare le aree disfunzionali del "paziente" . In questo modo, le persone con problemi di udito possono ancora "sentire" di nuovo, anche se in qualche modo limitato. Ecco un video che mostra come funziona l'impianto cocleare:

Ci sono, ovviamente, alcune differenze rispetto alle cuffie che vorrei presentare qui: con l'impianto cocleare, il nervo uditivo viene stimolato direttamente con l'aiuto di un elettrodo, mentre con le cuffie a conduzione ossea andiamo solo sopra il timpano e l'orecchio medio e trasmettono il suono direttamente attraverso le ossa nel condotto uditivo interno. Ciò significa che le cuffie producono solo poche onde sonore "udibili" e, principalmente appoggiandosi sulla pelle davanti all'orecchio, portano le vibrazioni attraverso la pelle e le ossa del cranio nel punto appropriato nell'orecchio interno, dove vengono convertite in impulsi elettrici per il nervo uditivo.

Spiegazione della trasmissione per conduzione ossea: Normalmente, le onde sonore vanno nella direzione blu. Le cuffie a conduzione ossea scelgono il percorso attraverso la pelle e le ossa, mostrate qui in rosso (Grafica: AfterShokz).
Spiegazione della trasmissione per conduzione ossea: Normalmente, le onde sonore vanno nella direzione blu. Le cuffie a conduzione ossea scelgono il percorso attraverso la pelle e le ossa, mostrate qui in rosso (Grafica: AfterShokz).

Vantaggi delle cuffie a conduzione ossea

Il principale vantaggio delle cuffie a conduzione ossea è che non coprono l'orecchio e quindi l'utente sente molto più rumore ambientale. Questo è utile per i corridori o i ciclisti che hanno bisogno di sentire quando si avvicina un'auto o altri pericoli. Allo stesso modo, le cuffie possono essere utili per le persone al lavoro, poiché puoi ancora ascoltare ciò che dicono i colleghi, anche se non togli le cuffie. Per chi viaggia in autobus o in treno, offrono il grande vantaggio di poter ascoltare gli annunci mentre ascolti la tua musica o podcast.

Ascoltare la musica nonostante la protezione dell'udito

Un altro buon ambito di utilizzo, per il quale non esistono nemmeno dispositivi alternativi, è per le persone che devono indossare protezioni acustiche. Questo può essere il caso, ad esempio, quando si fa il lavoro in un ambiente di lavoro rumoroso. Se hai questi piccoli tappi nei condotti uditivi per motivi di lavoro, di solito non senti più nulla di ciò che sta accadendo all'esterno. Inoltre, non c'è modo di addolcire il tuo lavoro con podcast, musica o audiolibri, tranne che con le cuffie a conduzione ossea.

Mentre i tappi per le orecchie chiudono il condotto uditivo, le cuffie possono comunque trasportare musica e simili sulle ossa. In questo modo puoi proteggere il tuo udito anche in ambienti di lavoro rumorosi e ascoltare comunque la musica a "volume ambiente". È molto più salutare per le tue orecchie che indossare le normali cuffie e poi alzare la musica al massimo per attutire il rumore.

L'alternativa alla protezione dell'udito: le cuffie con cancellazione del rumore

Un'alternativa sarebbero le cuffie con cancellazione del rumore (come le Bose QC35). Tuttavia, funzionano meglio quando si ha un "rumore costante". La tecnologia di cancellazione del rumore non funziona in modo altrettanto affidabile in caso di rumori improvvisi. Per questo motivo sono particolarmente adatti se prendi la S-Bahn, la U-Bahn o l'autobus o sei in aereo: all'asilo non potranno fare molto. ;)

Cuffie per non vedenti e ipoudenti

Meno noto è il fatto che le cuffie a conduzione ossea sono molto interessanti per i non vedenti o con problemi di udito. Mentre i ciechi sono più o meno completamente isolati dal mondo esterno con le normali cuffie, sentono ancora molti dei rumori dell'ambiente con le cuffie a conduzione ossea.

Chi invece ha problemi di udito, chi ha perso l'udito a causa di un danno al timpano, può riascoltare musica o audiolibri con le cuffie "Bone Conduction", poiché queste trasmettono i segnali audio direttamente all'interno orecchio e quindi "bypassare" l'area danneggiata dell'udito.

Come puoi vedere, questo tipo di cuffie ha alcune applicazioni interessanti. Nel mio caso, invece, sono più destinati al jogging o al lavoro d'ufficio. Il rapporto di prova si riferisce quindi preferibilmente a queste aree.

Recensione dell'AfterShokz Trekz Titanium

Ma ora, dopo tanta teoria, finalmente al rapporto di prova vero e proprio sulle cuffie AfterShokz.

Look straordinario, ma design accattivante

La prima cosa che si nota delle cuffie a conduzione ossea è che i trasmettitori del suono non sono sui padiglioni auricolari, ma davanti alle orecchie. Quindi molto diverso dalle normali cuffie. Di conseguenza, i padiglioni auricolari non vengono coperti e il suono del rumore ambientale viene percepito invariato. Il design dell'AfterShokz Trekz Titanium è moderno e sportivo.

Le cuffie non solo hanno un aspetto sportivo, ma SONO perfette per questo. Sono resistenti alla polvere, al sudore e all'acqua, il che le rende le cuffie sportive perfette per jogging, ciclisti e altri sportivi.
Le cuffie non solo hanno un aspetto sportivo, ma SONO perfette per questo. Sono resistenti alla polvere, al sudore e all'acqua, il che le rende le cuffie sportive perfette per jogging, ciclisti e altri sportivi.

Intuitivo: funzionamento a 3 pulsanti

È azionato tramite tre pulsanti, due dei quali sono destinati per aumentare e ridurre il volume. Il pulsante di aumento del volume viene utilizzato anche per accendere e spegnere il dispositivo se lo si preme per un periodo di tempo più lungo. Se vuoi entrare in modalità di associazione, tieni premuto il pulsante di accensione per 5 secondi finché non senti il ​​tono di conferma.

Su un elemento generatore di suoni che poggia sulla testa davanti all'orecchio, c'è un altro pulsante che funge da pulsante multifunzione. Puoi usarlo per accettare telefonate e avviare e mettere in pausa la riproduzione musicale.

Ci sono ancora alcune funzioni particolari, come un equalizzatore e il pairing con più dispositivi Bluetooth (multipoint), ma non te le spiego nel dettaglio perché puoi leggerle nel manuale, che ho fotografato.

I controlli e la porta di ricarica del Trekz Titanium: entrambi facilmente accessibili e facili da usare.
I controlli e la porta di ricarica del Trekz Titanium: entrambi facilmente accessibili e facili da usare.

comfort e possibili utilizzi

Il Trekz Titanium è tenuto in posizione dai ganci per l'orecchio e dalla tensione che proviene dal gancio. Questo ha un nocciolo Titano, che lo rende estremamente flessibile e robusto. Allo stesso tempo, assicura che l'archetto ritorni sempre nella sua forma originale quando togli le cuffie. Attraverso il “pretensionamento” dell'archetto, le cuffie premono leggermente contro la testa e vengono sostanzialmente tenute in posizione dai ganci per l'orecchio.

Queste superfici di contatto trasmettono il suono alla pelle davanti all'orecchio attraverso le vibrazioni. Si prega di perdonare le piccole particelle di polvere. Avrei dovuto pulire le cuffie prima della foto.
Queste superfici di contatto trasmettono il suono alla pelle davanti all'orecchio attraverso le vibrazioni. Si prega di perdonare le piccole particelle di polvere. Avrei dovuto pulire le cuffie prima della foto. ;-)

Le cuffie a conduzione ossea AfterShokz sono molto comode da indossare in quanto sono anche relativamente leggere (36 grammi). Inoltre mantiene la sua posizione in modo molto affidabile durante le attività sportive. L'avevo in testa mentre facevo jogging e anche durante le "contorsioni di prova tipo yoga" e non correva mai il rischio di cadere. Anche se ti pieghi, mantiene la tua testa stabile. L'archetto si sposta leggermente verso l'alto o verso il basso qua e là, ma non appena si riporta la testa in una posizione normale, l'archetto ritorna nella corretta posizione di tenuta.

Quindi puoi usare l'AfterShokz Trekz Titanium molto bene per le attività sportive. Solo per le persone con i capelli lunghi e molto folti, secondo la mia ragazza, non è molto adatto, perché non puoi portare i capelli sopra o sotto la fascia (se hai davvero molti capelli). I capelli quindi premono contro il gancio dall'alto o dal basso, il che è scomodo a lungo termine. Ma per la maggior parte delle persone non dovrebbe essere un problema.

Le cuffie AfterShokz hanno giustamente ricevuto il Reddot Design Award. E a proposito, questa foto ti mostra anche come indossare correttamente queste cose. ;-) (Foto: AfterShokz).
Le cuffie AfterShokz hanno giustamente ricevuto il Reddot Design Award. E a proposito, questa foto ti mostra anche come indossare correttamente queste cose. ;-) (Foto: AfterShokz).

La qualità del suono del Trekz Titanium

Le caratteristiche del suono sono probabilmente un criterio molto importante per la maggior parte delle persone. Ma tieni presente che non hai a che fare con cuffie normali, ma che trasmettono le onde sonore in un modo molto speciale.

Avevo già letto alcuni rapporti di prova ed ero preparato per un suono "molto nella media". Dopo aver acceso e acceso il Trekz Titanium, inizialmente pensavo che avesse un normale altoparlante audio integrato da qualche parte, perché suonava come un altoparlante standard. Solo quando mi sono messo le dita nelle orecchie per assicurarmi di non sentire il suono attraverso il timpano ho creduto che la musica fosse effettivamente trasmessa attraverso le ossa del cranio. Quindi il suono è davvero convincente.

Le fessure delle sirene del Trekz Titanium suggeriscono che anche qui il suono viene trasmesso in modo convenzionale. Ma l'impressione è ingannevole e te ne accorgi immediatamente se ti copri le orecchie.
Le fessure delle sirene del Trekz Titanium suggeriscono che anche qui il suono viene trasmesso in modo convenzionale. Ma l'impressione è ingannevole e te ne accorgi immediatamente se ti copri le orecchie.

È interessante notare che nel funzionamento "normale" si pensa che suoni abbastanza bene. Se poi metti le dita o la protezione dell'udito (inclusa con le cuffie) nelle orecchie, noterai che il suono è ancora migliore. Questo è probabilmente il caso perché la cavità dell'orecchio medio è sigillata dal "tappo" e le onde sonore possono propagarsi meglio all'interno. I bassi in particolare sono ancora più forti in questo caso. Di norma però si usano le cuffie per avere le orecchie "aperte" e in questo caso il suono è leggermente peggiore che con delle buone cuffie. Ma non tanto peggio da non poter ascoltare la musica con esso. Per dirla in numeri, se dovessi valutarle come normali cuffie, darei loro un 8 su una scala da 1 a 10.

Interessante anche il fatto che quasi tutti gli amici a cui ho regalato le cuffie per provarle hanno avuto la prima reazione: "Non è un problema, è del tutto normale!". Ma sono stato in grado di convincere tutti della tecnologia molto rapidamente dopo aver spiegato loro il trucco del dito nell'orecchio. Poi è arrivata la seconda reazione: “Suona ancora meglio così!”. Dal momento che i bassi sembrano essere troppo "grassi" per alcune persone con i tappi per le orecchie, puoi persino passare tra due impostazioni dell'equalizzatore. Come farlo è spiegato di seguito. In ogni caso, è bello avere questa opzione.

Conclusione: il modello di lusso delle cuffie a conduzione ossea

Dal mio punto di vista, le cuffie a conduzione ossea sono consigliate solo per uno scopo specifico. Se voglio sedermi sul divano di casa e ascoltare musica e non mi interessa cosa succede intorno a me, ci sono cuffie over-ear Bluetooth più economiche che hanno un suono migliore. Ma se rientro in uno dei gruppi target di cui sopra, AfterShokz Trekz Titanium è sicuramente una buona scelta. Quando si tratta di cuffie a conduzione ossea, è sicuramente nella classe superiore. Il funzionamento è intuitivo e il suono è così buono che le uso anche come cuffie a casa quando voglio ascoltare musica, ad esempio, ma non posso nemmeno ignorare lo squillo di un telefono o il campanello.

Chiunque sia interessato alle cuffie troverà Varie offerte e colori qui su Amazon. Lì si trova anche il vecchio modello, il "BlueZ 2", ma è molto più ingombrante e pesante.

Nessun prodotto trovato.

Aggiornamento 07.11.2017/XNUMX/XNUMX: Nuovo modello AfterShokz Trekz Air – ancora più leggero!

Oggi ho ricevuto il messaggio da AfterShokz che esiste un nuovo modello che si chiama "TrekZ Air" Ascoltare. Sono stati rivisti di nuovo e ora dovrebbero adattarsi ancora meglio e avere un suono migliore. Anche il peso già ridotto è stato nuovamente ridotto. Cosa è cambiato in dettaglio, scriverò di nuovo in un nuovo post. Proverò un modello da testare nei prossimi giorni. Quindi collegherò qui il rapporto di prova.

Se vuoi dare un'occhiata al Trekz Air, eccolo qui Collegamento Amazon:

Aftershokz Trekz Air Wireless Bluetooth Cuffie a conduzione ossea Neckband Bluetooth Bone...
  • Niente ostruisce o copre le orecchie. Attraverso i trasduttori di conduzione ossea che inviano la musica attraverso gli zigomi...
  • La pluripremiata tecnologia ossea Aftershokz ha vinto 625 brevetti in tutto il mondo nel corso degli anni. Il premio...
  • Grazie al suo design ermetico e alla nanotecnologia, è impermeabile e resistente al sudore IP55.

 

AfterShokz Titanium Mini: Cuffie a conduzione ossea per bambini

A proposito, all'inizio del 2017 verrà lanciato sul mercato tedesco un nuovo modello: l'AfterShokz Trekz Titanium Mini. Rivolto a persone con una circonferenza della testa più piccola come i bambini, questo modello è particolarmente eccitante come cuffie per bambini. Sono sicuramente nella lista dei primi tester in Germania all'AfterShokz e non vedo l'ora di presentare il mio contributo al modello. Tuttavia, la maggior parte sarà basata sull'opinione dei miei due figli, perché dopotutto sono loro i tester per le cuffie. ;)

Le Trekz Titanium Mini sono cuffie a conduzione ossea per bambini, ovviamente anche con trasmissione Bluetooth.
Le Trekz Titanium Mini sono cuffie a conduzione ossea per bambini, ovviamente anche con trasmissione Bluetooth.

Specifiche del Trekz Titanium AS600

Poiché non lo trovo così entusiasmante, ho allegato i dati tecnici alla fine. Alcuni lettori vogliono ancora conoscerli, quindi non volevo ometterli del tutto:

Numero di modello: AfterShokz Trekz Titanium AS600
Tipo di altoparlante: trasmettitore a conduzione ossea
Spettro di frequenza: 20Hz - 20KHz
Sensibilità: 100 +/-3dB
Bluetooth Versione: 4.1
Profili compatibili: A2DP, AVRCP, HSP, HFP
Distanza di trasmissione: 10 m
Batteria: ricaricabile agli ioni di litio (Micro-USB)
Runtime: 6 ore
Tempo di attesa: 10 giorni
Tempo di ricarica: 1,5 ore
Peso: grammi 36

Dotazione

Oltre alle cuffie, la fornitura comprende anche un cavo di ricarica micro-USB, due coperture in gomma per un migliore adattamento alla testa, due tappi per le orecchie e una borsa per il trasporto delle cuffie.

Domande frequenti sull'AfterShokz Titanium

Quali dispositivi mobili funzionano con Trekz Titanium?
La cuffia è compatibile con Bluetooth V4.1 e funziona con tutti i dispositivi iOS e Android come tablet, smartphone abilitati Bluetooth.

Il Trekz Titanium supporta il multipoint?
Sì, puoi accoppiare le cuffie con due dispositivi diversi contemporaneamente. Come funziona è spiegato nelle note seguenti.

Le cuffie sono impermeabili?
No È progettato per essere resistente allo sporco, al sudore e all'acqua e resisterà a una manipolazione "duro" come le intemperie. Sopravvive anche alle saune e ai bagni di vapore, ma il produttore consiglia di asciugarlo dopo l'uso e poi di riporlo. Si sconsiglia di indossare le cuffie mentre si nuota o si fa la doccia. Quindi non è esplicitamente "impermeabile"!

Puoi indossare le cuffie con un cappello?
In linea di principio sì. L'ho provato e ho tirato il cappuccio sulle orecchie e sulle cuffie. Devi solo "appoggiare" il cappello sotto la fascia del collo nella parte posteriore della testa in modo che sia comodo da indossare. Direi che funziona, ma non è l'ideale.

Puoi usare il Trekz Titanium anche con gli occhiali o un casco?
Va bene. Per fare ciò, metti prima le cuffie e poi la montatura degli occhiali sul ponte delle cuffie. Con una cuffia devi far scorrere la parte posteriore della fascia sotto il casco tra il collo e il casco.

Quanto dura la batteria del Trekz Titanium?
Le cuffie sono caricate con una connessione micro-USB. Se la batteria è carica, dura circa sei ore durante l'ascolto di musica e circa 10 giorni in standby. La ricarica richiede circa 1,5 ore.

Ci sono altri colori delle cuffie?
Sì, AfterShokz Trekz Titanium è disponibile nei colori Ocean (blu/nero), Ivy (verde/nero) e Slate (grigio/nero).

Qui puoi vedere le istruzioni in inglese per le cuffie Bluetooth AfterShokz Trekz Titanium, comprese le specifiche tecniche. Ne ho tradotto anche il succo qui sotto, ma se clicchi sull'immagine qui la vedrai ingrandita.
Qui puoi vedere le istruzioni in inglese per le cuffie Bluetooth AfterShokz Trekz Titanium, comprese le specifiche tecniche. Ne ho tradotto anche il succo qui sotto, ma se clicchi sull'immagine qui la vedrai ingrandita.
Qui puoi vedere i tre pulsanti per il funzionamento delle cuffie, oltre alla connessione di ricarica e la posizione dei microfoni. Puoi anche utilizzare queste cuffie sportive come cuffie.
Qui puoi vedere i tre pulsanti per il funzionamento delle cuffie, oltre alla connessione di ricarica e la posizione dei microfoni. Puoi anche utilizzare queste cuffie sportive come cuffie.

Funzioni del pulsante multifunzione (funzione/azione)

  • Riproduci/Pausa -> fai clic una volta
  • Passa al brano successivo -> fai doppio clic durante la riproduzione della musica
  • Rispondi/termina chiamata -> fai clic una volta
  • Rispondi a un'altra chiamata e metti in attesa la chiamata corrente -> fai clic una volta
  • Rispondere alla chiamata in attesa e riagganciare la chiamata in corso -> tenere premuto per 2 secondi
  • Rifiuta chiamata -> tieni premuto 2 secondi
  • Avvia Siri -> tieni premuto per 2 secondi
  • Ricomponi -> fai clic due volte

Funzioni per l'accensione del pulsante/volume su e volume giù

Accensione/spegnimento -> tieni premuto il pulsante di accensione per 2 secondi
Muto -> durante una chiamata premere entrambi i pulsanti e tenerli premuti per 2 secondi
Attiva/disattiva l'impostazione dell'equalizzazione -> tieni premuti entrambi i pulsanti per 2 secondi
Consulta lo stato della batteria -> premi il volume su o giù mentre la musica è in pausa
Regola il volume -> premi il pulsante volume su o giù

Ripristina lo stato di consegna (reset)

Per ripristinare tutte le impostazioni e le connessioni Bluetooth, premi contemporaneamente tutti e tre i pulsanti sulle cuffie e tienili premuti per 3 secondi.

 

Ti è piaciuto l'articolo e le istruzioni sul blog ti hanno aiutato? Allora sarei felice se tu il blog tramite un'iscrizione stabile sosterrebbe.

Il sito contiene link/immagini di affiliazione: Amazon.de

Commenti 4 su "Nel test: cuffie a conduzione ossea AfterShokz Trekz Titanium"

    1. signore Appleot

      Allora ti auguro tanto divertimento con esso. Ora sono passato agli AirPods, perché lasciano passare anche molto rumore esterno e sono nella custodia e quindi sempre in tasca. Ma se vuoi comunque ascoltare musica con una protezione dell'udito, ad esempio, o se non puoi utilizzare le normali cuffie a causa della perdita dell'udito, AfterShokz è la scelta migliore. La nuova versione è ora disponibile. È pronto per il test qui, ma non ci sono ancora riuscito... :-(

      1. Se ora sei passato agli AirPods, potresti forse segnalare se suonano meglio? Sarei anche interessato a sapere com'è con i video/film, purtroppo ho avuto il problema con tutti gli auricolari Bluetooth che l'audio e il video non venivano trasmessi in modo sincrono, l'unica eccezione "finora" erano gli AirPods. Grazie in anticipo!

        1. signore Appleot

          Ciao Steffen! Quindi il suono del Treks Titanium è migliore quando hai la protezione dell'udito nelle orecchie. Quindi anche il suono è migliore rispetto agli AirPods, credo. Si presenta come significativamente più voluminoso e con più bassi.

          In termini di latenza, si dice che gli AirPods siano davvero molto buoni. Direi che vedrò se riesco a mettere in funzione la nuova versione del Treks Titanium uno di questi giorni e ti farò sapere se c'è un ritardo durante la visione dei video. rimani sintonizzato ;-)

Scrivi un commento

Il tuo indirizzo e-mail non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati con * segnato

Nel blog di Sir Apfelot troverai consigli, istruzioni e recensioni sui prodotti Apple come iPhone, iPad, Apple Watch, AirPods, iMac, Mac Pro, Mac Mini e Mac Studio.

Speciali