Endlich: Deutsche Infoseiten zu iOS 27, iPadOS 27, macOS 27 und Co.

Über drei Wochen nach der Vorstellung seiner neuen Betriebssysteme hat es Apple geschafft, die Infoseiten zu selbigen ins Deutsche zu übersetzen. Nun stehen die Vorschau-Übersichten zu iOS 27, macOS 27 Golden Gate, iPadOS 27, watchOS 27, visionOS 27 und Apple Intelligence bereit. Neben der Übersetzung ins Deutsche gibt es aber noch weitere Anpassungen.

Apple hat es endlich geschafft, den Feature-Überblick für seine zukünftigen Betriebssysteme ins Deutsche zu übertragen. Neben der Sprache wurde im Grunde auch die komplette KI-Präsentation angepasst.

Neue Apple-Betriebssysteme und Apple Intelligence im Überblick

Apple hat seine Übersichtsseite sowie die Detailseiten zu iOS, macOS und den weiteren Betriebssystemen von der Version 26 auf die zukünftige Version 27 aktualisiert. Dabei stehen oftmals Apple Intelligence und Siri AI im Mittelpunkt.

Aber auch die weiteren im Juni vorgestellten Neuerungen werden thematisiert. Etwa die ausgebauten Funktionen für die Sicherheit von Kindern an Apple-Geräten. Hinzu kommen die vielen Verbesserungen, die vor allem für iPhone, iPad und Mac versprochen werden: Design-Anpassungen, weniger Bugs und bessere Performance.

Neben der eingangs verlinkten Überblick-Seite gibt es diese Detail-Seiten:

Neue KI- und Siri-Funktionen vor allem für Mac und Vision Pro

Vergleicht man die deutschen Übersetzungen mit dem US-amerikanischen Original, dann fallen einige Anpassungen und Änderungen bezüglich der neuen KI-Werkzeuge auf. Im vollen Umfang werden sie eigentlich nur für den Mac und die Apple Vision Pro vorgestellt. Siri AI, KI-Kurzbefehle und verschiedene andere KI-Funktionen werden bei iPhone, iPad und Apple Watch ausgespart.

Das liegt daran, dass vieles davon vorerst nicht in der EU zugänglich gemacht wird. Zumindest auf den mobilen Geräten. Auf dem Mac kann man die neue Version der Apple Intelligence sowie Siri AI auch hierzulande nutzen. Weitere Informationen dazu haben wir bereits hier zusammengefasst: Apple vs. EU: Warum Siri AI auf iPhone und iPad erst später erscheint.